Michael Franti — Life Is Better With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Better With You" de Michael Franti.
Letra
Every day’s not Valentine’s
But you make it feel like most of the time
When I’m all alone with you
Pickin up pieces of my life
Sometimes there’s ones I just can’t find
But they found a home with you
Woah, I’m not afraid to be alone
But being alone is better with you
Life is better with you
Woah, woah, life is better with you
Woah, woah, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better with you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
Some days are better than other days
These days, life is better with you
Life is better
Tell me what you want, I’ll give you all
That you need with my heart and my hands
Sayin please baby please because nobody does
That thing you do better than you
Thoughts still swimmin round in my head
With all the words we’ve ever said
My favorites remain, «I love you.»
Woah, I’m not afraid to be alone
But being alone is better with you
Life is better with you
Woah, woah, life is better with you
Woah, woah, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better
Every day’s not Valentine’s
But you make me feel it most of the time with you, you
And all my life I’ve tried to find the one
Who makes me feel the way you do, you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better with you
Woah, woah, life is better with you.
Tradução da letra
Todos os dias não são Namorados.
Mas fazes com que pareça a maior parte do tempo
Quando estou sozinha contigo
Apanhar pedaços da minha vida
Às vezes há uns que não consigo encontrar.
Mas encontraram um lar contigo.
Não tenho medo de ficar sozinha.
Mas estar sozinho é melhor contigo.
A vida é melhor contigo
A vida é melhor contigo.
A vida é melhor contigo.
E quando penso nas coisas por que passámos
Sei que só uma coisa é verdade, a vida é melhor contigo.
Alguns dias são melhores que outros dias
Mas hoje em dia, a vida é melhor contigo.
Alguns dias são melhores que outros dias
Hoje em dia, a vida é melhor contigo.
A vida é melhor
Diz-me o que queres, eu dou-te tudo.
Que precisas com o meu coração e as minhas mãos
Por favor, querida, por favor, porque ninguém sabe.
Aquela coisa que fazes melhor do que tu
Os pensamentos ainda nadam na minha cabeça
Com todas as palavras que já dissemos
Meus favoritos permanecem: "eu te amo.»
Não tenho medo de ficar sozinha.
Mas estar sozinho é melhor contigo.
A vida é melhor contigo
A vida é melhor contigo.
A vida é melhor contigo.
E quando penso nas coisas por que passámos
Eu sei que só uma coisa é verdade, a vida é melhor
Todos os dias não são Namorados.
Mas fazes-me sentir isso a maior parte do tempo contigo, tu
E toda a minha vida tentei encontrar a tal
Quem me faz sentir como tu, tu
Alguns dias são melhores que outros dias
Mas hoje em dia, a vida é melhor contigo.
Alguns dias são melhores que outros dias
Mas hoje em dia, a vida é melhor contigo.
E quando penso nas coisas por que passámos
Sei que só uma coisa é verdade, a vida é melhor contigo.
A vida é melhor contigo.