Michael Franti & Spearhead — Love'll Set Me Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love'll Set Me Free" de Michael Franti & Spearhead.
Letra
Seems like everyday gets a little bit longer
Seems like yesterday, I was a little but stronger
But there ain’t nothin', nothin' I can’t do but to hold my ground
Try not to come unwound, don’t wanna be let down
But it ain’t easy, no it ain’t easy
Doin' hard time for somebody else’s crime
Hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Man I’ve been away for so long now
I ain’t seen no daylight for God knows how long now
I come out fightin' when I hear that bell ring, I always hear my name
But I’d love to feel that rain come down one more time
Wash away my pain, love like a hurricane
Hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Gonna set me free, set me free
Gonna set me free, set me free
Set me free, gonna set me free
Set me free, oh, no no no, no no no no no Ooh, hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Hatred is what got me here today
But love, sweet love is gonna set me free
I ain’t tryin' to appeal to just your mind
Just little part of your humanity, love will set you free
Tradução da letra
Parece que o dia-a-dia fica um pouco mais longo.
Parece que ontem, eu era um pouco mais forte
Mas não há nada, nada que eu não possa fazer a não ser manter a minha posição
Tenta não descontrair, não queres ser desiludido
Mas não é fácil, não é fácil
A cumprir pena pelo crime de outra pessoa
Foi o ódio que me trouxe aqui.
Amor, doce amor Vai libertar-me
Todo o ódio no mundo foi o que me trouxe aqui hoje.
Mas sei que o amor me Vai libertar
Meu, estive fora tanto tempo.
Não vejo luz do dia há sabe deus Há quanto tempo
Quando ouço o sino tocar, ouço sempre o meu nome
Mas eu adoraria sentir que a chuva cai mais uma vez
Lavar a minha dor, amar como um furacão
Foi o ódio que me trouxe aqui.
Amor, doce amor Vai libertar-me
Todo o ódio no mundo foi o que me trouxe aqui hoje.
Mas sei que o amor me Vai libertar
Vai libertar-me, libertar-me
Vai libertar-me, libertar-me
Liberta-me, liberta-me
Liberte-me, oh, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, ooh, ódio foi o que me trouxe aqui
Amor, doce amor Vai libertar-me
Todo o ódio no mundo foi o que me trouxe aqui hoje.
Mas sei que o amor me Vai libertar
Foi o ódio que me trouxe aqui hoje.
Mas o amor, O amor doce vai libertar-me
Não estou a tentar apelar apenas à tua mente.
Apenas uma pequena parte da tua humanidade, o amor libertar-te-á.