Michael Franti & Spearhead — Long Ride Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Ride Home" de Michael Franti & Spearhead.
Letra
It’s a long ride home
It’s a long ride home
You and me would always be Dreaming of places we would never ever get to see
Like Indonesia or Zanzabar
But every night we’d end up at a local bar
Somebody told me don’t stare at horizons
Unless you are ready to run
So let’s save our money and buy a car
So we can we can drive all the way across America
One day closer till my number comes
We gonna keep on burnin' till the night is gone
It’s a long ride home
It’s a long ride home
It’s a long ride home
We drove down the Mississippi past a bus of hippies
Drinking 40s and rolling up some sticky icky
Under the stars or maybe even Mars
Muscle cars are smoking up the boulevard
You look pretty out of the city
You said you love me and there’s no place you wanna go alone
One day closer till my number comes
We gonna keep on burnin' till the night is gone
It’s a long ride home
It’s a long ride home
So take me away
Take me away
Take me away
One day closer till my number comes
We gonna keep on burnin' till the night is gone
It’s a long ride home
So take me away (Why don’t you take me away)
Take me away (Why don’t you take me away)
Take me away
One day closer till my number comes
We gonna keep on burnin' till the night is gone
It’s a long ride home
It’s a long ride home
Tradução da letra
É uma longa viagem até casa.
É uma longa viagem até casa.
Tu e eu estaríamos sempre a sonhar com lugares que nunca conseguiríamos ver.
Como Indonésia ou Zanzabar
Mas todas as noites acabávamos num bar local.
Alguém me disse para não olhar para horizontes
A não ser que estejas pronto para correr
Então vamos poupar o nosso dinheiro e comprar um carro.
Para podermos conduzir até à América
Um dia mais perto até o meu número chegar
Vamos continuar a arder até que a noite desapareça
É uma longa viagem até casa.
É uma longa viagem até casa.
É uma longa viagem até casa.
Atravessámos o Mississipi e passámos por um autocarro de hippies.
Bebendo 40 e enrolando um pouco pegajoso
Sob as estrelas ou talvez até Marte
Os Muscle cars estão a fumar na Avenida
Pareces muito fora da cidade.
Disseste que me amavas e não há lugar para onde queiras ir sozinha.
Um dia mais perto até o meu número chegar
Vamos continuar a arder até que a noite desapareça
É uma longa viagem até casa.
É uma longa viagem até casa.
Então leva-me daqui.
Leva-me daqui.
Leva-me daqui.
Um dia mais perto até o meu número chegar
Vamos continuar a arder até que a noite desapareça
É uma longa viagem até casa.
Por isso, leva-me embora.)
Leve-me embora (Por que você não me leva embora)
Leva-me daqui.
Um dia mais perto até o meu número chegar
Vamos continuar a arder até que a noite desapareça
É uma longa viagem até casa.
É uma longa viagem até casa.