Michael Franti & Spearhead — Headphones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headphones" de Michael Franti & Spearhead.
Letra
Plug your headphones straight into my heart
'Cause I want you to know what I’m talking about
I’ve been your solo lover now for quite a while
You’ve been my heaven sent angel and you make me smile
I know I’m complicated like a spray painted maze
But I hope we can learn to whether or to stay
So I’m singing
Please, don’t go breaking my heart
I only have one, I only have one
Don’t go breaking
Plug your headphones straight into my heart
Plug your headphones straight into my heart
Plug your headphones straight into my heart
Plug your headphones
Plug your headphones, baby, into my sound
I know I’m not always easiest to be around
But I try and I try to keep up with your beat
You turn my drum machine on, the way you move your hip
You make me feel alright in the middle of the night
When I’m tossing and turning, you’re holding me tight
I’m singing
Please, don’t go breaking my heart
I only have one, I only have one
Don’t go breaking
Plug your headphones straight into my heart
Plug your headphones straight into my heart
Plug your headphones straight into my heart
Plug your headphones straight into my heart
So plug your headphones, baby, into my heart
'Cause I want you to know what I’ve been talking about
You’ve been my heaven sent angel, now for quite a while
Make me laugh, make me cry and you been making me smile
I’m singing
Please, don’t go breaking my heart
I only have one, I only have one, one, one
Don’t go breaking
Plug your headphones straight into my heart
Plug your headphones straight into my heart
My heart is a loving heart
My heart is a loving heart
My heart is a loving heart
My heart is a loving heart
Tradução da letra
Enfia os auscultadores no meu coração
Porque quero que saibas do que estou a falar
Tenho sido o teu amante a solo há já algum tempo.
Foste o meu céu enviou o angel e fazes-me sorrir
Eu sei que sou complicado como um labirinto pintado com spray
Mas espero que possamos aprender a ficar ou não
So i'm singing
Por favor, não me partas o coração.
Só tenho um, só tenho um.
Não partas
Enfia os auscultadores no meu coração
Enfia os auscultadores no meu coração
Enfia os auscultadores no meu coração
Tapem os auscultadores
Põe os auscultadores no meu som
Sei que nem sempre sou fácil de estar por perto.
Mas tento acompanhar o teu ritmo
Tu ligas a minha bateria, a maneira como mexes a anca
Fazes - me sentir bem a meio da noite
Quando estou a rodar e a virar, estás a abraçar-me com força.
Estou a cantar
Por favor, não me partas o coração.
Só tenho um, só tenho um.
Não partas
Enfia os auscultadores no meu coração
Enfia os auscultadores no meu coração
Enfia os auscultadores no meu coração
Enfia os auscultadores no meu coração
Então liga os auscultadores, querida, no meu coração
Porque quero que saibas do que tenho estado a falar .
Foste o meu anjo enviado pelo céu, agora por um bom tempo.
Faz-me rir, faz-me chorar E fazes-me sorrir
Estou a cantar
Por favor, não me partas o coração.
Só tenho um, só tenho um, um, um
Não partas
Enfia os auscultadores no meu coração
Enfia os auscultadores no meu coração
O meu coração é um coração amoroso
O meu coração é um coração amoroso
O meu coração é um coração amoroso
O meu coração é um coração amoroso