Michael Franks — Satisfaction Guaranteed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfaction Guaranteed" de Michael Franks.
Letra
If you shine me on it’ll haunt you
Let’s play me and you don’t you want to Take a great big bite of the apple
What the hell
Might as well
Let’s play pin the tail on the bunny
Let’s play grizzly bear finding honey
Let the lukewarm milk of precaution
Be spilt
It’s full tilt
Lady, you’ve been too often broken-hearted
But you can’t stop love once it’s started
Lady, you’ve found the medicine you need
Satisfaction guaranteed
When I saw you there in your danskin
Then the wolf jumped out of the lambskin
And a blush came over your cheeks
In the room
Filled with freaks
Can you hear these thoughts I’ve been thinking
Let’s escape all this smoking and drinking
Let’s drive out to the river of sin
And dive in Skin to skin
Lady, you’ve been too often broken-hearted
But you can’t stop love once it’s started
Lady, you’ve found the medicine you need
Satisfaction guaranteed
Tradução da letra
Se me mostrares isso assombrar-te-á.
Vamos brincar comigo E tu não queres dar uma grande dentada na maçã
Mas que raio?
Mais vale.
Vamos jogar pin the tail on the bunny
Vamos brincar ao urso pardo a encontrar mel
Deixe o leite morno de precaução
Ser derramado
É o máximo.
Senhora, tem sido muitas vezes de coração partido.
Mas não podes parar o amor quando começa
Senhora, encontrou o remédio de que precisa.
Satisfação garantida
Quando te vi lá, de pele de galinha.
Então o lobo saltou da pele de cordeiro
E um rubor nas tuas bochechas
Na sala
Cheio de aberrações
Consegues ouvir estes pensamentos que tenho estado a pensar?
Vamos fugir a fumar e beber.
Vamos até ao rio do pecado
E mergulhar de pele para pele
Senhora, tem sido muitas vezes de coração partido.
Mas não podes parar o amor quando começa
Senhora, encontrou o remédio de que precisa.
Satisfação garantida