Michael Franks — Please Don't Say Goodnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Say Goodnight" de Michael Franks.
Letra
Love will soon ignite
Now we move so right
Please don’t say goodnight
Just let me count the freckles on your knees
Baby please don’t say goodnight
Sleep beneath the poinciana trees
Baby please don’t say goodnight
Those Lahaina lights
Are so far from sight
Please don’t say goodnight
To stop now would be such depravity
Baby please don’t say goodnight
Can’t resist the force of gravity
Baby please don’t say goodnight
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Everything is gonna be alright
We can stare out at the sea all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Absolutely gonna be alright
Love without a referee all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Promise you it’s gonna be alright
You just leave it up to me Counting stars we lie
Under tradewind sky
Please don’t say goodnight
Cause when I feel your heartbeat next to me Baby please don’t say goodnight
Captivated by sweet ecstasy
Baby please don’t say goodnight
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Everything is gonna be alright
We can stare out at the sea all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Absolutely gonna be alright
Love without a referee all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Promise you it’s gonna be alright
You just leave it up to me all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Tradução da letra
O amor em breve acenderá
Agora vamos para a direita.
Por favor, não digas boa noite.
Deixa-me contar as sardas de joelhos.
Querida, por favor, não digas boa noite.
Durmam sob as árvores poinciana
Querida, por favor, não digas boa noite.
Aquelas luzes de Lahaina
Estão tão longe da vista
Por favor, não digas boa noite.
Parar agora seria uma depravação.
Querida, por favor, não digas boa noite.
Não consigo resistir à força da gravidade
Querida, por favor, não digas boa noite.
Não te quero ouvir.
Não quero ouvir
Ouvir-te dizer boa noite
Vai correr tudo bem.
Podemos olhar para o mar toda a noite
Não te quero ouvir.
Não quero ouvir
Ouvir-te dizer boa noite
Vai ficar tudo bem.
Amor sem árbitro a noite toda
Não te quero ouvir.
Não quero ouvir
Ouvir-te dizer boa noite
Prometo que vai correr tudo bem.
Deixa isso comigo a contar as estrelas que mentimos
Sob o céu de tradewind
Por favor, não digas boa noite.
Porque quando sinto o teu coração a bater ao meu lado querida por favor não digas boa noite
Cativado pelo doce êxtase
Querida, por favor, não digas boa noite.
Não te quero ouvir.
Não quero ouvir
Ouvir-te dizer boa noite
Vai correr tudo bem.
Podemos olhar para o mar toda a noite
Não te quero ouvir.
Não quero ouvir
Ouvir-te dizer boa noite
Vai ficar tudo bem.
Amor sem árbitro a noite toda
Não te quero ouvir.
Não quero ouvir
Ouvir-te dizer boa noite
Prometo que vai correr tudo bem.
Deixa isso comigo a noite toda.
Não te quero ouvir.
Não quero ouvir
Ouvir-te dizer boa noite