Michael Franks — How The Garden Grows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How The Garden Grows" de Michael Franks.
Letra
Winter’s hard to rhyme
We’re prisoners in some icy pantomime
Just waiting for the wind to change his mind
And sing us green
April starts to whisper to the trees
I hoe and you plant the trees
Canterbury Bells begin to ring
The sparrows are stealing string
Hollycocks and foxglove to the knee
Now life’s a major key
We’ve got mud between our toes
This is how the garden grows
Midnight in July
We see the season spread across the sky
We wake up to a nosy dragonfly
Against the screen
You just love to bite me where it shows
You kiss me Then hide my clothes
Running through the sprinklers nearly raw
We’ve just disproved Newton’s law
How can I break even with the weeds
In love so beyond my needs
Blossoms on you Mama’s rose
This is how the garden grows
Tradução da letra
O inverno é difícil de rimar
Somos prisioneiros numa pantomima gelada.
À espera que o vento o faça mudar de ideias.
E canta-nos verde
A April começa a sussurrar às árvores
I hoe and you plant the trees
Os sinos de Canterbury começam a tocar
Os pardais estão a roubar cordas.
Hollycocks and foxglove to the knee
Agora a vida é uma chave
Temos lama entre os dedos dos pés
É assim que o jardim cresce.
Meia-noite de julho
Vemos a estação se espalhar pelo céu
Acordamos para uma libélula abelhuda
Contra o ecrã
Tu adoras morder-me onde se vê
Beijas-me e escondes as minhas roupas.
A correr pelos aspersores quase crus
Acabamos de refutar a lei de Newton.
Como posso quebrar mesmo com as ervas daninhas
No amor para além das minhas necessidades
Flores na rosa da mamã
É assim que o jardim cresce.