Michael Franks — Hourglass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hourglass" de Michael Franks.
Letra
Hourglass, remember how
I said I’d miss you?
I confess I lied:
Hourglass, I couldn’t live without you
If I tried, which I Do not intend to ever try
My Hourglass, your sensual geography
I live just to explore
Your present, past, and future incarnations
I adore
The more
We love the more I know we loved before
Luck of such magnitude fills me with gratitude;
Some Navigator Divine tied us together in time
Love measures Infinity minute by minute
Why, Hourglass, do you suppose my arms surround you
So existentially?
Hourglass, I know the sand that flows through you
Is me
I see
The sand that flows through you is me.
Tradução da letra
Ampulheta, lembra-te como
Eu disse que sentiria a tua falta?
Confesso que menti.:
Ampulheta, não conseguiria viver sem ti.
Se eu tentasse, o que nunca tenciono tentar.
A minha Ampulheta, a tua Geografia sensual
Eu vivo só para explorar
Suas encarnações presentes, passadas e futuras
Adoro
Melhor
Nós amamos quanto mais eu sei que amávamos antes
A sorte de tal magnitude enche-me de gratidão.;
Algum navegador divino nos amarrou no tempo
O amor mede o infinito minuto a minuto
Ora, Ampulheta, achas que os meus braços te rodeiam?
Então existencialmente?
Ampulheta, conheço a areia que flui através de TI.
Sou eu
Estou vendo
A areia que flui através de ti sou eu.