Michael Franks — Flirtation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flirtation" de Michael Franks.

Letra

Drove past your house so slow
Turned up my radio
I think you know the station
Please open up your door
I need some more flirtation
Last night at Show and Tell
You sure did ring my bell
With cryptic conversation
Sent shivers down my spine
With all your fine flirtation
Little Darlin' you gotta give your love to me
Little Darlin' you gotta give you gotta give
Little Darlin' somehow I’m gonna make you see
Little Darlin' you gotta give your love to me
When will we meet again?
I can’t remember when
I felt such inspiration
You knocked me off my feet
With all your sweet flirtation
Who says the earth won’t move?
The needle in the groove
Creates the syncopation
It’s paradise or bust
Or is it just flirtation?

Tradução da letra

Passei pela tua casa tão devagar
Liguei o meu rádio.
Acho que conhece a estação.
Por favor, abra a porta.
Preciso de mais namoriscar.
Ontem à noite no Show and Tell
Tocaste mesmo à minha campainha.
Com conversa enigmática
Sinto arrepios na espinha.
Com todo o teu belo namorico
Little Darlin ' you gotta give your love to me
Little Darlin ' you gotta give you gotta give
Little Darlin ' somehow i'm gonna make you see
Little Darlin ' you gotta give your love to me
Quando voltaremos a encontrar-nos?
Não me lembro quando
Senti tanta inspiração.
Derrubaste-me dos pés
Com todo o teu doce namorico
Quem disse que a terra não se mexe?
A agulha na ranhura
Cria a sincopação
É o paraíso ou nada
Ou é só namoriscar?