Michael Franks — Coming To Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming To Life" de Michael Franks.
Letra
April is not the cruellest month
If I may disagree
With the eloquent gloom
Of the poet of doom
All winter long the greenshoots hiding
Inder ice and snow
While they wait for the sun
While they wait to become
I can feel it coming to life
Can’t you feel it coming to life?
Now for real it’s coming to life
Like a symphony
What we missed is coming to life
Slowly-kissed it’s coming to life
All we wished for’s coming to life
Like a symphony
You and love’s forest hibernating
Counting all the wounds
In you heart’s history
Like the rings of a tree
Me always voted the least likely
To believe in spring
I was Cool with Reverb
'Til love threw me that curve
Now I feel love coming to life
Can’t you feel love coming to life?
Must be Real Love coming to life
Like a symphony
What we missed is coming to life
Slowly-kissed it’s coming to life
All we wished for’s coming to life
Like a symphony
Tradução da letra
Abril não é o mês mais cruel
Se me permite discordar
Com a melancolia eloquente
Do poeta da Perdição
Durante todo o inverno as botas verdes escondem-se
Gelo e neve
Enquanto esperam pelo sol
Enquanto esperam para se tornarem
Consigo senti-lo a ganhar vida.
Não o sentes a ganhar vida?
Agora, a sério, está a ganhar vida.
Como uma sinfonia
O que perdemos está a ganhar vida.
Beijei-a lentamente, está a ganhar vida.
Tudo o que desejávamos estava a ganhar vida.
Como uma sinfonia
Tu e a floresta do amor a hibernar
Contando todas as feridas
Na história do teu coração
Como os anéis de uma árvore
Eu sempre votei o menos provável
Acreditar na primavera
Eu estava bem com o Reverb.
Até o amor me lançar aquela curva
Agora sinto o amor a ganhar vida
Não sentes o amor a ganhar vida?
Deve ser amor verdadeiro a ganhar vida
Como uma sinfonia
O que perdemos está a ganhar vida.
Beijei-a lentamente, está a ganhar vida.
Tudo o que desejávamos estava a ganhar vida.
Como uma sinfonia