Michael Feinstein — You're An Education letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're An Education" de Michael Feinstein.
Letra
Must I memorize a book
To be considered wise
When I can look into your eyes?
Literature is such a bore
And mathematics too
I’d much prefer to learn about you
You’re the only kind of knowledge
They don’t teach at any college
You’re an education in yourself
There are poems and romances
In the glamour of your glances
You’re an education in yourself
Of all the famous dates in history
I recall but a few
The fourth of July
And my dates with you
You’ve a kiss that’s scientific
Though it’s tender it’s terrific
You’re an education in yourself
You’re the kind of mental training
I could take without complaining
You’re an education in yourself
Intricate as economics
Simple as the Sunday comics
You’re an education in yourself
And there are geometric figures
In your beautiful curves
They’re good on the eyes
But bad for the nerves
You are my encyclopedia
Let me take you home and read ya You’re an education in yourself
You’re an education in yourself
Tradução da letra
Tenho de memorizar um livro
Para ser considerado sábio
Quando posso olhar nos teus olhos?
A literatura é um tédio.
E matemática também.
Prefiro muito mais aprender sobre ti.
És o único tipo de conhecimento
Não ensinam em nenhuma universidade.
És uma educação em ti
Há poemas e romances
No glamour dos teus olhares
És uma educação em ti
De todas as famosas datas da história
Lembro-me apenas de alguns
4 de julho
E os meus encontros contigo
Tens um beijo que é científico
Embora seja tenro, é fantástico.
És uma educação em ti
Você é o tipo de treinamento mental
Eu aguentava sem me queixar.
És uma educação em ti
Intrincado como economia
Simples como os quadrinhos de domingo
És uma educação em ti
E há figuras geométricas
Nas tuas belas curvas
São bons nos olhos.
Mas é mau para os nervos.
És a minha enciclopédia.
Deixa-me levar-te para casa e ler-te És uma educação em ti
És uma educação em ti