Michael Feinstein — Wasn't There A Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasn't There A Moment" de Michael Feinstein.
Letra
You know I really can’t recall the details
It’s horrific how the memory fails
As it fades into a blow, I forget just how things were
My mind’s become a wanderer
But wasn’t there a smile once so remarkable
That’s it’s still on fire in my book of dreams
That pile of memories, all of you
But when I saw it then through
Why do I never find a clue
To why that kissing smile withdrew
Wasn’t there a moment where I knew?
Wasn’t there a time when life was beautiful?
Like a pantomime
When actors move sublimely sure of what they do And my regrets are through
But there’s one mystery I still pursue
When life was beautiful and blue
Wasn’t there a moment?
I can’t recall the moment
But wasn’t there a moment
When you loved me too?
Tradução da letra
Sabes que não me lembro dos detalhes.
É horrível como a memória falha.
À medida que se desvanece num golpe, esqueço-me de como as coisas eram.
A minha mente tornou - se um viajante
Mas não houve um sorriso uma vez tão notável?
Isso é que ainda está em chamas no meu livro dos sonhos
Aquele monte de memórias, todos vocês.
Mas quando o vi através dele
Porque é que nunca encontro uma pista
Por que esse sorriso de beijo se retirou
Não houve um momento em que eu soubesse?
Não houve uma altura em que a vida era linda?
Como uma pantomima
Quando os actores se movem sublimemente seguros do que fazem e dos meus arrependimentos passam
Mas há um mistério que ainda persigo.
Quando a vida era bela e azul
Não houve um momento?
Não me lembro do momento
Mas não houve um momento
Quando também me amavas?