Michael Cretu — Paintings In Yellow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paintings In Yellow" de Michael Cretu.
Letra
I see a shining ocean
I see a sky so blue
I see a world in motion
Can you see this too?
A little piece is dyin
A little piece in you
Why don’t you understand
Life is in your hands
See the dream i have
Paintings in yellow
Keep shinin in my mind
Don’t know why
I just don’t know why you’re blind
Paintings in yellow
Keep shinin in my heart
Don’t know how
But i try to make you see
I feel a warm wind blowin
I feel the sun and rain
I feel the beauty we live in Do you feel the same?
For the love that i’m feelin
I rely and i count on you
Why don’t you understand
The world is in your hands
Can you hear me call
Paintings in yellow
Keep shinin in my mind
Don’t know why
I just don’t know why you’re blind
Paintings in yellow
Keep shinin in my heart
Don’t know how
But i try to make you see
Hear me — feel me
Tradução da letra
Vejo um oceano brilhante
Vejo um céu tão azul
Vejo um mundo em movimento
Também consegues ver isto?
Um pedacinho é o dyin.
Um pedaço em ti
Porque não entendes?
A vida está nas tuas mãos
Vê o sonho que tenho
Quadros em amarelo
Mantém o shinin na minha mente
Não sei porquê.
Só não sei porque estás cego.
Quadros em amarelo
Keep shinin in my heart
Não sei como
Mas tento fazer-te ver
Sinto um vento quente soprar
Sinto o sol e a chuva
Sinto a beleza em que vivemos. sentes o mesmo?
Pelo amor que sinto
Conto contigo
Porque não entendes?
O mundo está nas tuas mãos
Consegues ouvir-me chamar?
Quadros em amarelo
Mantém o shinin na minha mente
Não sei porquê.
Só não sei porque estás cego.
Quadros em amarelo
Keep shinin in my heart
Não sei como
Mas tento fazer-te ver
Ouve — me, sente-me