Michael Cretu — Camera Obscura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camera Obscura" de Michael Cretu.
Letra
In reverse mode
Cause we are the fighters
Just fighting for our rights
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power…
We’re not submissive, we’re not aggressive
But they think…
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria Fate, in health
and virtue,
is against me Hac in hora
sine nora
cordum pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite! So at this hour
without delay
pluck the vibrating strings;
since Fate
strikes down the strong man,
everyone weep with me!
Tradução da letra
No modo inverso
Porque nós somos os lutadores
Apenas a lutar pelos nossos direitos
Levantem-se, juntem-se a nós, cruzados modernos vivos.
Temos o poder…
Não somos submissos, não somos agressivos.
Mas eles pensam…
Levantem-se, juntem-se a nós, cruzados modernos vivos.
Temos o poder.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria destino, em Saúde
e a virtude,
está contra mim Hac em hora
sine nora
cordum pulsum tangite;
quod per sortem
sternit forte,
mecum omnes plangite! Então, a esta hora
sem demora
arranca as cordas vibrantes.;
desde o Destino
derruba o homem forte,
chorem todos comigo!