Michael Card — The Voice of the Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Voice of the Child" de Michael Card.
Letra
Michael Card
I am an old rabbi
Where’s the Child who was here only yesterday
How my heart start to beat as I sat at His feet
For the things He’d say
The questions I asked Him
Had weighed on my mind an eternity
But the self-righteous show
I had made my disguise
It started to slip as I looked in His eyes
So rather than stay, for my pride sake
I walked away
Come listen awhile to the voice of a Child
Stand in awe of the wisdom of God
Hear what He has to say
For the time is today
You can come or just walk away
Then late in the night I awoke to a voice
Deep inside of me It was gentle and mild like the voice of a child
My mind’s eye could see
It spoke of the promises
Made to my people through Abraham
And at once all the prophesy made sense to me
I’d studied them so long
Why couldn’t I see
In one holy moment I knew the Messiah was He Repeat Chorus
I am an old rabbi
Where’s the Child who was here only yesterday
How my heart start to beat as I sat at His feet
For the things He’d say
I just got to find him
and tell him I’m sorry I walked away
Tradução da letra
Michael Card
Sou um velho rabino.
Onde está a criança que esteve aqui ontem?
Como o meu coração começa a bater enquanto eu me sentava aos seus pés
Pelas coisas que ele diria
As perguntas que lhe fiz
Tinha pesado na minha mente uma eternidade
Mas o espectáculo hipócrita
Eu tinha feito o meu disfarce
Começou a escorregar enquanto eu olhava nos olhos dele.
Então, em vez de ficar, pelo meu orgulho
Fui-me embora.
Vem ouvir um pouco a voz de uma criança
Admirem a sabedoria de Deus
Ouve o que ele tem a dizer
Porque o tempo é hoje
Podes vir ou ir-te embora.
Então, no final da noite, acordei com uma voz.
No fundo de mim era suave e suave como a voz de uma criança
O olho da minha mente podia ver
Falava das promessas
Feito ao meu povo através de Abraão
E, de uma vez, toda a profecia fez sentido para mim.
Estudei-os tanto tempo.
Porque não pude ver
Num momento sagrado eu sabia que o Messias era ele repetia o Coro
Sou um velho rabino.
Onde está a criança que esteve aqui ontem?
Como o meu coração começa a bater enquanto eu me sentava aos seus pés
Pelas coisas que ele diria
Só tenho de O encontrar.
e diz-lhe que lamento ter-me afastado.