Michael Card — Hound Of Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hound Of Heaven" de Michael Card.
Letra
Michael Card
I fled Him down the nights and days
I fled Him down the path of years
I heard all about the love of the One
Who was following me
I clung to every shallow friend
The whistling mane of every wind
I feared that once I tasted that love
I could never let go
Cause those strong feet kept following the way I sped
But the love that followed overcame the fear that fled
So I ran inside the world again
To the ones who called the Hound their friend
I thought in vain that would be the best place to hide
To mother nature’s breast I flew
And shouted to the sky so blue
Please hide me from this One so set on loving me
Came back a voice that sounded like the bursting sea
None will shelter you who will not shelter me
Shelter me, Shelter me
Finally, I can flee no more
I yielded for Your open door
The prize You sought for so long is finally Yours
Your dark and gloom have hounded me
For so long now that I can’t see
I surrender all those things You’ve taken from me
Came back a voice that did not take him for your heart
I only wanted You to seek them in my all
The dark and gloom you said
You could no longer stand
Was after all the shadow of My loving hand
How little worthy of My love could anyone be
Who else could ever love you, save only Me…
Tradução da letra
Michael Card
Fugi dele durante as noites e os dias.
Fugi dele ao longo dos anos.
Ouvi tudo sobre o amor de um
Que me seguia
Agarrei-me a todos os amigos superficiais.
A crina assobiadora de cada vento
Temi que uma vez provasse esse amor
Eu nunca poderia deixar ir
Porque aqueles pés fortes continuavam a seguir o meu ritmo.
Mas o amor que se seguiu superou o medo que fugiu.
Por isso voltei a correr para o mundo
Para aqueles que chamavam o cão de seu amigo
Pensei em vão que seria o melhor lugar para me esconder.
Para o peito da mãe natureza eu voei
E gritou para o céu tão azul
Por favor, esconde-me deste tão determinado em amar-me
Voltou uma voz que parecia o mar a rebentar
Ninguém te protegerá, que não me protegerá.
Abriga-me, abriga-me
Finalmente, não posso fugir mais.
Eu cedi pela tua porta aberta
O prémio que procuraste por tanto tempo é finalmente teu.
A tua escuridão e tristeza perseguiram-me
Por tanto tempo agora que não consigo ver
Rendo-me todas as coisas que me tiraste.
Voltou uma voz que não o tomou pelo teu coração
Eu só queria que os procurasses em tudo o que é meu.
O escuro e sombrio que disseste
Já não aguentavas mais.
Era depois de tudo a sombra da minha mão amorosa
Quão pouco digno de meu amor poderia alguém ser
Quem mais poderia amar-te, salvar-me a mim…