Michael Buble — I Got It Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got It Easy" de Michael Buble.
Letra
Never been in trouble,
I never got hurt.
Never had to struggle,
I never had to work hard for anything before, believe me!
Lord, I’ve got it easy!
I feel guilty a little, I’ve been given so much
People are dying in the dark while I’m lying in the sun
And I sleep like a baby every night
It seems I’m having the sweetest dreams!
I can say honestly, I got it easy!
Now I’m not trying to brag about it Just wanna say I appreciate it completely
And when I’m acting a fool, you’re never cruel to me!
I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah!
It probably isn’t much fun to be alone
I wouldn’t know, cause I’ve got you here, keeping me afloat
And when I’m lost, you set me straight
Sometimes I need it You raise me up, babe!
I got it easy!
Oh, some people drown in here, while I’m walking is only knee deep
I don’t mind it a bit on this cold rainy evening
I roll over in bed, got a beautiful woman beneath me every night
I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah
I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah!
The world is wide open to me But it’s you that completes me, yeah.
Lord, I got it easy!
Tradução da letra
Nunca tive problemas.,
Nunca me magoei.
Nunca tive de lutar,
Nunca tive de me esforçar por nada, acredita!
Meu Deus, eu tenho calma!
Sinto-me um pouco culpado, já me deram tanto.
As pessoas estão a morrer no escuro enquanto eu estou deitado ao sol.
E durmo como um bebé todas as noites
Parece que estou a ter os sonhos mais doces!
Eu posso dizer honestamente, eu tenho isso fácil!
Agora não estou a tentar gabar-me só quero dizer que agradeço completamente.
E quando estou a agir como um idiota, nunca és cruel comigo!
Eu tenho fácil, sim, sim, oh, oh, sim, sim!
Provavelmente não é muito divertido estar sozinho.
Não sei, porque tenho-te aqui, a manter-me à tona.
E quando estou perdido, tu pões-me na linha
Às vezes preciso que me cries, querida!
Eu tenho calma!
Oh, algumas pessoas afogam-se aqui, enquanto eu estou a andar é só até aos joelhos
Não me importo um pouco nesta noite fria e chuvosa.
Rebolo-me na cama, tenho uma mulher linda debaixo de mim todas as noites.
Eu tenho fácil, sim, sim, oh, oh, sim
Eu tenho fácil, sim, sim, oh, oh, sim, sim!
O mundo está aberto para mim, mas és tu que me completa, sim.
Meu Deus, é fácil!