Michael Bolton — Steel Bars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steel Bars" de Michael Bolton.
Letra
In the night I hear you speak
Turn around, you’re in my sleep
Feel your hands inside my soul
You’re holding on and you won’t let go
I’ve tried running but there’s no escape
Can’t bend them, and I just can’t break these…
Steel bars, wrapped all around me
I’ve been your prisoner since the day you found me
I’m bound forever, till the end of time
Steel bars wrapped around this heart of mine
Trying hard to recognize
See the face behind the eyes
Feel your haunting ways like chains
'Round my heart they still remain
And with every step I take
Every desperate move I make
It’s clear to me What can all my living mean
When time itself is so obscene
When time itself don’t mean a thing
I’m still loving you
Tradução da letra
Na noite ouço-te falar
Vira-te, estás a dormir
Sente as tuas mãos dentro da minha alma
Estás a segurar-te e não me largas.
Tentei fugir, mas não há escapatória.
Não consigo dobrá - los, e não consigo partir isto.…
Barras de aço enroladas à minha volta
Sou tua prisioneira desde o dia em que me encontraste.
Estou preso para sempre, até ao fim dos tempos.
Barras de aço enroladas neste meu coração
Tentando reconhecer
Vê o rosto por trás dos olhos
Sente os teus modos assombrosos como correntes
Em todo o meu coração eles ainda permanecem
E com cada passo que dou
Cada passo desesperado que faço
É claro para mim o que toda a minha vida pode significar
Quando o próprio tempo é tão obsceno
Quando o próprio tempo não significa nada
Ainda te amo