Michael Bolton — Pleasure Or Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleasure Or Pain" de Michael Bolton.
Letra
You pull me in, then ya push me away
Ask me leave, then ya beg me to stay
Bend me baby, bend me till I break
Do you really wanna know how much
This heart of mine can take
When I find myself in a daze sometimes
Lovin' you has got me losin' my mind
Is it pleasure or pain
Keeps me runnin', keeps me runnin' to you
Pleasure or pain
I just can’t decide
Are they one and the same
It’s confusing me blind
Am I in love or insane
Am I in it for the pleasure or pain
Ya make me smile
Make me thankful that I breathe
Let me taste some heaven
Before ya drop me to my knees
Ya chain me baby, till it’s time to set me free
Give me everything I want
Give me nothin' that I need
Well I ask myself why I keep holdin' on Lovin' you is just a weakness too strong
I still don’t understand why I can’t resist
What keeps me comin' back, comin' back for more of this
Pleasure or pain
Keeps me runnin', keeps me runnin' to you
Pleasure or pain
I just can’t decide
Are they one and the same
It’s confusing me blind
Am I in love or insane
Am I in it for the pleasure or pain
Keeps me runnin', keeps me running to you
I just can’t decide
Are they one and the same
It’s confusing me blind
Am I in love or insane
Am I in it for the pleasure or pain
Tradução da letra
Puxas-me e afastas-me
Pede-me para sair, depois imploras-me para ficar.
Dobre-me querida, dobre-me até eu quebrar
Queres mesmo saber quanto?
Este meu coração aguenta
Quando às vezes me encontro num turbilhão
# Lovin' you has got me losin' my mind
É prazer ou dor
Mantém-me a correr, Mantém-me a correr para ti
Prazer ou dor
Não consigo decidir.
São um e o mesmo
Está a confundir-me.
Estou apaixonado ou louco
Estou nisto pelo prazer ou pela dor
Fazes-me sorrir
Dá-me graças por respirar
Deixa-me provar o céu
Antes que me deixes de joelhos
Acorrenta-me querida, até que seja hora de me libertar
Dá-me tudo o que eu quero
Não me dês nada que eu precise
Pergunto - me porque continuo a amar-te é apenas uma fraqueza muito forte
Ainda não entendo porque não consigo resistir.
O que me faz voltar, voltar para mais disto
Prazer ou dor
Mantém-me a correr, Mantém-me a correr para ti
Prazer ou dor
Não consigo decidir.
São um e o mesmo
Está a confundir-me.
Estou apaixonado ou louco
Estou nisto pelo prazer ou pela dor
Mantém-me a correr, Mantém-me a correr para ti
Não consigo decidir.
São um e o mesmo
Está a confundir-me.
Estou apaixonado ou louco
Estou nisto pelo prazer ou pela dor