Michael Bolton — I'm Not Made of Steel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Made of Steel" de Michael Bolton.
Letra
Under the endless sky
Beneath a million stars
Within the course of a lifetime
How very young we are
As I stumble on this journey
Along the road to what is real
I’m not made of steel
I’m not made of steel
With all the lessons of my learning
And the strength that I possess
Still there are mountains I wish I was moving
That take much more than my best
There are plans beyond my power
There are dreams beyond my reach
Oh these eyes deceive the words I speak
Don’t tell the story inside
So don’t believe the face you see
It’s only the face of my pride
I’m not made of steel
I’m not made of stone
I can’t be anything more than I’m made of Move heaven and earth on my own
I’m only a man
Flesh and blood is all I am You think I can carry the world on my shoulders
That don’t mean that I can
I can bend I can break I can feel
I’m not made of steel
They teach you well to wear your armor
But what you’ve learned is just a lie
And there’s a price to be paid for denying
With every tear you never cry
Don’t ever show, don’t let them know
The heart you never reveal
Don’t ask me why don’t make me hide
The pain you don’t think I can feel
I’m only a man
Flesh and blood is all I am You think I can carry the world on my shoulders
That don’t mean that I can
I can bend I can break I can feel
I’m not made of steel
Oh don’t believe the face you see
It’s only the face of my… only the face of my pride
I’m only a man
Flesh and blood is all I am You think I can carry the world on my shoulders
That don’t mean that I can
I’m not made of steel, I’m not made of stone
I’m not made of steel, I’m not made of stone
Tradução da letra
Sob o céu sem fim
Sob um milhão de estrelas
Ao longo de uma vida
Como somos muito jovens
Enquanto tropeço nesta viagem
Ao longo do caminho para o que é real
Não sou feito de aço.
Não sou feito de aço.
Com todas as lições da minha aprendizagem
E a força Que Possuo
Ainda há montanhas, quem me dera estar a mover-me.
Isso leva muito mais do que o meu melhor
Há planos além do meu poder
Há sonhos além do meu alcance
Oh estes olhos enganam as palavras que eu falo
Não contes a história lá dentro.
Por isso não acredites na cara que vês
É só a cara do meu orgulho
Não sou feito de aço.
Não sou feito de pedra.
Não posso ser mais do que sou feito de mover o céu e a terra sozinho.
Sou apenas um homem.
Carne e sangue é tudo o que sou pensas que posso carregar o mundo nos meus ombros
Isso não significa que eu possa.
Eu posso dobrar eu posso quebrar Eu posso sentir
Não sou feito de aço.
Ensinam-te bem a usar a tua armadura.
Mas o que aprendeste é apenas uma mentira.
E há um preço a pagar por negar
Com cada lágrima nunca choras
Nunca apareças, não lhes digas
O coração que nunca revelaste
Não me perguntes porque não me fazes esconder
A dor que pensas que não consigo sentir
Sou apenas um homem.
Carne e sangue é tudo o que sou pensas que posso carregar o mundo nos meus ombros
Isso não significa que eu possa.
Eu posso dobrar eu posso quebrar Eu posso sentir
Não sou feito de aço.
Não acredites na cara que vês.
É só a cara do meu ... só a cara do meu orgulho.
Sou apenas um homem.
Carne e sangue é tudo o que sou pensas que posso carregar o mundo nos meus ombros
Isso não significa que eu possa.
Não sou feito de aço, não sou feito de pedra.
Não sou feito de aço, não sou feito de pedra.