Michael Bolton — Can't Hold On, Can't Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Hold On, Can't Let Go" de Michael Bolton.
Letra
Every time I think of you
My heart starts movin' like a freight train
And having you is tearing me apart
I don’t really need the pain, no Sometimes I feel like leavin' for good
But I’m a fool who wouldn’t leave you
Even if I could
(Can't hold on, can’t let go)
Can’t hold on, can’t let go
(Can't hold on, can’t let go)
I can’t hold on, I can’t let go Every time you touch me, well you know
I feel the blood rushing through my veins
Girl you mean so much to me, that’s the reason
Why you’re driving me insane
Ooh, every night I’m losin' too much sleep
I can’t give up, 'cause now I’m in too deep with you
I can’t live with you, I can’t live without you
I still don’t know just what I’m going to do about you
Heart to heart, I’d never run away
It’s time to part, but I can’t say good-bye
I love you so much (can't hold on)
Need you so much (can't let go)
But you’re tearing me apart (can't hold on)
Oh (can't let go) can't let go
(Can't hold on) can't let go
(Can't let go) oh no no
Tradução da letra
Sempre que penso em ti
O meu coração começa a mover-se como um comboio de carga
E ter-te é dar cabo de mim
Não preciso da dor, não, às vezes apetece-me ir-me embora para sempre.
Mas sou um tolo que não te deixaria
Mesmo que pudesse
(Can't hold on, can't let go)
Não consigo aguentar, não consigo largar
(Can't hold on, can't let go)
Não consigo aguentar, não consigo largar sempre que me tocas.
Sinto o sangue a correr nas minhas veias
A rapariga que significas tanto para mim, é por isso
Porque me estás a enlouquecer?
Todas as noites estou a perder o sono
Não posso desistir, porque agora estou demasiado envolvido contigo.
Não posso viver contigo, não posso viver sem ti.
Ainda não sei o que vou fazer contigo.
De coração para coração, Eu nunca fugiria
Está na hora de Partir, mas não me posso despedir.
Amo - te tanto)
Preciso tanto de ti)
Mas estás a desfazer-me)
Oh (não posso deixar ir) não posso deixar ir
Não posso largar
Oh Não Não