Michael Been AKA The Call — You Were There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Were There" de Michael Been AKA The Call.
Letra
Saw a man? s home, a box made of cardboard
Frozen to the bone, can? t take much more
He says Lord I need help here, send me a strong hand
To lift me from the street, help me to stand
I? ve been forgotten, been forsaken
Poisoned by a bottle I could not shake it
I? ve been passed over, been rejected
And I? m afraid I? ll never feel
The warmth of summer come again
Man I am helpless, I? m freezing
You were there, you were there
I saw a sick man on a sick bed
Scorned by the world like he had two heads
He says I? m a man here dying a cruel death
I’m cut off from the world, man it was so sad
He was suffering, he was ailing
Tortured by his fate, his body was failing
He says I? m an outcast, left defenseless
And I? m afraid that I? ll be dead
Before the summer comes again
I? ve been rejected, man I am dying
You were there, you were there
Saw a rich man alone in a dark house
A prison made of gold he could not break out
He says my life is aimless, it just seems pointless
Boredom truly kills, man I am hopeless
I got diamonds, I got houses
I got silver clouds and silver spoons to match it
I? ve come up empty, man I am desperate
And I never want to feel
The warmth of summer come again
I? ll be forgotten, my life is over
You were there, you were there
You were there, Lord, you were there
Tradução da letra
Viu um homem? s casa, uma caixa de cartão
Congelado até ao osso, não é? tome muito mais
Ele diz que preciso de ajuda aqui, manda-me uma mão forte.
Para me levantar da rua, ajude-me a ficar de pé
Eu? foram esquecidos, abandonados
Envenenado por uma garrafa que não conseguia abalar
Eu? foram rejeitados, rejeitados
E Eu? tenho medo? nunca sentir
O calor do verão voltou
Meu, estou indefeso, não estou? m congelação
Tu estavas lá, tu estavas lá.
Vi um homem doente numa cama doente.
Desprezado pelo mundo como se tivesse duas cabeças.
Ele disse que eu? um homem aqui a morrer uma morte cruel
Estou isolado do mundo, meu. foi tão triste.
Ele estava a sofrer, ele estava doente.
Torturado pelo seu destino, o seu corpo estava a falhar.
Ele disse que eu? sou um proscrito, deixado indefeso
E Eu? tenho medo que eu? estarei morto.
Antes que o verão volte
Eu? fui rejeitado, meu. estou a morrer.
Tu estavas lá, tu estavas lá.
Vi um homem rico sozinho numa casa escura
Uma prisão feita de ouro que ele não podia fugir
Ele diz que a minha vida é sem objectivo, parece inútil.
O tédio mata mesmo, Meu. Não tenho esperança.
Tenho diamantes, tenho casas
Tenho nuvens de Prata e colheres de prata para igualar.
Eu? estou desesperado.
E eu nunca quero sentir
O calor do verão voltou
Eu? será esquecido, a minha vida acabou.
Tu estavas lá, tu estavas lá.
Você estava lá, Senhor, você estava lá