Michael Ball — She's Not There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Not There" de Michael Ball.
Letra
Suddenly it all to me she’s not the same
I don’t even know when she began to change
All the months together
Yet so far apart
If only we could get back to the start
I remember things we don’t do no more
Maybe it is freedom she is looking for
If only she could tell me Tell me what is wrong
And maybe once again we could be strong
She used to be the real thing
She always made your heart sing
No more
There she stands but she’s not there
She says it’s neverending
But I know she’s just pretending
She’s gone
There she stands but she’s not there
Almost every evening we would tell the town
It moved so fast
My feet would hardly touch the ground
All the months together
Now we were apart
Only we could get back to the start!
We were sharing so much fun
Love would lead the way
Would make it up as we went on Just litte for the day
Now I look into her eyes
and there is no mistake
She tries the best
But she can’t hide
I hope it’s not too late
She used to be the real thing
She always made your heart sing.
Tradução da letra
De repente tudo para mim ela não é a mesma
Nem sei quando ela começou a mudar.
Todos os meses juntos
Mas tão distante
Se ao menos pudéssemos voltar ao início
Lembro-me de coisas que já não fazemos.
Talvez seja a liberdade que ela procura.
Se ao menos ela me pudesse dizer o que se passa
E talvez mais uma vez possamos ser fortes
Ela costumava ser a verdadeira
Ela sempre fez o teu coração cantar
Mais
Lá está ela, mas não está lá.
Ela diz que é interminável.
Mas sei que ela está só a fingir.
Ela foi-se embora.
Lá está ela, mas não está lá.
Quase todas as noites contávamos à cidade
Moveu-se tão rápido
Os meus pés mal tocariam no chão
Todos os meses juntos
Agora estávamos separados
Só nós podemos voltar ao início!
Estávamos a partilhar tanta diversão.
O amor iria liderar o caminho
Compenso-te à medida que avançávamos só por um dia.
Agora olho nos olhos dela
e não há engano
Ela tenta o melhor
Mas ela não se pode esconder
Espero que não seja tarde demais.
Ela costumava ser a verdadeira
Ela sempre fez o teu coração cantar.