Micah Schnabel — My Blue Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Blue Heart" de Micah Schnabel.

Letra

Well I wrote you a poem
I guess it wasn’t very good
'Cause when you read it you just laughed
And I wept right where I stood
So I ran home to write this song
And put it on a tape for you
I tried to sing it real good
'Cause that’s all I know to do
Now I know you ain’t my girlfriend
And I ain’t your valentine
But I just had to let you know
I can’t get you off my mind
So I handed you my heart
Like me, construction paper blue
'Cause I had used up all my red
Writing poems and songs for you
Now I know I ain’t your boyfriend
And you ain’t my valentine
I just had to let you know
I can’t get you off my mind
So I’ve done all that I could do
And I’ve said all there is to say
Please take care of my blue heart
Happy valentine’s day

Tradução da letra

Bem, Escrevi-te um poema.
Acho que não foi muito bom.
Porque quando o lês riste-te
E chorei onde estava
Então corri para casa para escrever esta canção
E põe numa cassete para ti.
Tentei cantá-la muito bem.
Porque é tudo o que sei fazer
Agora sei que não és minha namorada.
And I ain't your valentine
Mas tinha de te dizer.
Não consigo tirar-te da cabeça.
Então entreguei-te o meu coração
Como eu, azul de papel de construção
'Cause I had used up all my red
Escrever poemas e canções para ti
Agora sei que não sou teu namorado.
And you ain't my valentine
Só tinha de te dizer.
Não consigo tirar-te da cabeça.
Por isso fiz tudo o que podia
E eu disse tudo o que havia para dizer
Por favor, toma conta do meu coração azul.
Feliz Dia Dos Namorados