Micah Bournes — Ex Nihilo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ex Nihilo" de Micah Bournes.
Letra
Imagine, nothing.
Not darkness since darkness is something.
Imagine no darkness.
Nothing.
No thing to look at.
No eyes to look with.
Even without eyes there was nothing to miss.
Emptiness.
Wait. No space to be empty.
Imagine no emptiness.
Imagine no imagination.
Now, imagine creation.
Materialized speech rising from the lips of He who preexists.
«In the beginning, God created…»
With words.
Imagine the language.
Imagine the verbs.
Imagine the adjectives employed to modify earth.
Oh that ears could have heard those majestic sentences.
Listen as The Infinite articulates the landscapes which leave us speechless.
Speak LORD speak!
Let there be,
Light! Life! Earth! Sea!
Speak LORD speak.
Let there be, for our world is,
poetry.
Tradução da letra
Imagina, nada.
Não a escuridão, já que a escuridão é alguma coisa.
Imagina que não há escuridão.
Nada.
Não há nada para ver.
Sem olhos para olhar.
Mesmo sem olhos não havia nada a perder.
Vazio.
Esperar. Não há espaço para estar vazio.
Imagina que não há vazio.
Imagina que não há imaginação.
Agora, imagine a criação.
O discurso materializou-se dos lábios daquele que preexista.
"No princípio, Deus criou…»
Com palavras.
Imagina a linguagem.
Imagina os verbos.
Imagine os adjetivos empregados para modificar a terra.
Aqueles ouvidos podiam ter ouvido aquelas frases majestosas.
Ouçam como o infinito articula as paisagens que nos deixam sem palavras.
Fala senhor fala!
Que haja,
Luz! Vida! Terra! Mar!
Fala senhor fala.
Que haja, pois o nosso mundo é,
poesia.