Mia. — Je dis aime/Ich sag Liebe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Je dis aime/Ich sag Liebe" de Mia..

Letra

Ein bisschen Sphinx in meinem Reim
Berlin in meinem Herz
Der Nil in meinen Adern fließt
Durch meine Arterien schießt die Spree
Ich sage Liebe
Und ich säe sie aus auf meinem Planeten
Ich sage Aime
Wie ein Emblem
Gegen den Hass, den werf ich weg
Ich sag Liebe, Liebe
Lalalalalala
Meine Gehirnströme sind ruhelos
Ich gleiche meim verdrossenen Spiegelbild
Mal beweglich mal gemächlich
Fahre ich ohne Hektik die Ernte ein
Ich sage Liebe
Und ich säe sie aus auf meinem Planeten
Ich sage Aime
Wie ein Emblem
Gegen den Hass, den werf ich weg
Ich sag Liebe, Liebe
Lalalalalalalalalalalalalalala
Für draußen und drinnen
Für danach und für davor
Sag ich Liebe, Liebe

Tradução da letra

Um pouco de Esfinge na minha rima
Berlim no meu coração
O Nilo corre nas minhas veias
Através das minhas artérias dispara a onda
Eu digo amor
E semeio-os no meu planeta.
Eu digo Aime.
Como um emblema
Contra o ódio, eu atiro fora
Eu digo amor, amor
Lalala lalala
As minhas correntes cerebrais estão inquietas.
O mesmo reflexo mimado e mortificado
Tempo móvel, lazer
Eu conduzo na colheita sem agitação
Eu digo amor
E semeio-os no meu planeta.
Eu digo Aime.
Como um emblema
Contra o ódio, eu atiro fora
Eu digo amor, amor
Lalala lalala lalala lalala
Para fora e para dentro
Para depois e para antes
Say I love, love