Mia x — Mommie's Angels (feat. Mo B Dick) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mommie's Angels (feat. Mo B Dick)" de Mia x.
Letra
Angels! Ooh ooh
Angels! Ooh oh ooh angels
Precious little boy and girl growing up fast, in this foul world
Mama’s trying to do all she can to get through the tough times
Press rewind and go back to early days
And I would do it all the same way
Keep my babies, yeah I struggled
But God ain’t give me more than I could handle
Sent me two angels when my life was tangled in knots
And they’re all I’ve got
My everything so pure and sweet
Two perfect little parts of me, the heart of me Mommie, pulled some rabbits out some hats to pay the bills
And fix ya meals, cause you both gave me the will power
To tower over obstacles in our path
And when I’m sad, ya innocence makes me laugh
So glad to have a son and a daughter, so I strive harder
To keep it tight and bring comfort in your lives
And I try not to bash ya dads and bring you in the drama
Though you both know I’ve been the daddy and the mama
And I’ma keep doing all I can
To make a strong black woman and man, out my angels
Oh my angels, yeah
Mommie’s angels, mommie’s a-a-angels
Oh angels, mommie’s angels
You’re my angels, my angels, my angel child
Ooh, mommie’s angels, angel, angel
You’re my angel, ooh, mommie’s a-a-angels, angel yeah ooh
I’m ya real model
Don’t need to play no role and I don’t hold, rap, or move the dramas
For the way my flowers blossom
I’ma put it down and keep it real for the both of you
Expose you to life, let you know wrong or right like
If y’all sell dope you might go to jail or get killed
If y’all use drugs y’all will destroy ya minds, lie, and steal
Lose ya self-respect, essence and ya pride
And mama won’t succeed the birth of ya rise, so strive
If y’all sleep around unprotected
Expect to have a bunch of little children
All diseases that can’t be cured and
If y’all quit school ya play the fool that’s half steppin'
Intelligent black folks are our strongest weapon, get ya lessons
Vocal sessions on the regular, eye contact
I’m ready to take responsibility for the mine’s act
So save that blame it on him, her, them for mine
I’ll have to find the time to shape their little minds
They’re my angels
I’ma carry y’all till y’all can carry yourselves on ya own
Hugs and kisses way after y’all grown
Help ya out when ya need but stress independence
Unconditional love, that’s my life sentence, no repentence needed
This is how it’s supposed to be And I’ma keep my children close to me Hope to be, the best mama that I can
Precious Lord please take me by my hands
And guide me with ya righteous wings
Cause I don’t want my babies to regret a thing
He’s my king, she’s my queen
They’re my world, thank you for my little boy and girl, mommie’s angels
Tradução da letra
Anjos! Ooh ooh
Anjos! Ooh oh ooh anjos
Precioso menino e menina crescendo rápido, neste mundo sujo
A mamã está a tentar fazer tudo o que pode para ultrapassar os tempos difíceis.
Pressione rebobinar e voltar aos primeiros dias
E eu faria tudo da mesma maneira
Fica com os meus bebés, sim eu lutei
Mas Deus não me deu mais do que eu poderia aguentar
Enviou - me dois anjos quando a minha vida estava emaranhada
E são tudo o que tenho
Meu tudo tão puro e doce
Duas partes perfeitas de mim, o coração da minha mãe, tirou uns coelhos de uns chapéus para pagar as contas.
E arranjar-vos refeições, porque ambos me deram o poder da vontade
A torre sobre os obstáculos no nosso caminho
E quando estou triste, a tua inocência faz-me rir
Estou tão feliz por ter um filho e uma filha, por isso esforcei-me mais.
Para mantê-lo apertado e trazer conforto em suas vidas
E tento não bater nos teus pais e trazer-te para o drama.
Embora ambos saibam que tenho sido o pai e a mãe
E vou continuar a fazer tudo o que posso
Para fazer uma mulher e um homem Negros fortes, fora os meus anjos
Oh meus anjos, sim
Anjos da mamã, anjos da mamã
Oh angels, mommy's angels
Vocês são os meus anjos, meus anjos, minha criança anjo
Anjos da mamã, Anjo, Anjo
És o meu anjo, ooh, mamá é um anjo, anjo yeah ooh
Sou a tua verdadeira modelo.
Não preciso de desempenhar nenhum papel e eu não segurar, rap, ou mover os dramas
Pela maneira como as minhas flores florescem
Vou pousá - lo e mantê-lo real para os dois.
Expor-te à vida, deixar-te saber o que é certo ou errado como
Se venderem droga, podem ser presos ou mortos.
Se usarem drogas, vão destruir as vossas mentes, mentir e roubar.
Perde o teu auto-respeito, essência e orgulho
E a mamã não vai conseguir o nascimento da tua ascensão, por isso esforça-te.
Se dormirem por aí desprotegidos
Espera ter um monte de criancinhas.
Todas as doenças que não podem ser curadas e
Se todos desistirem da escola façam-se de tolos que são metade estopadas
Os negros inteligentes são a nossa arma mais forte.
Sessões vocais no contacto visual regular
Estou pronto para assumir a responsabilidade pelo acto da mina.
Então guarda a culpa para ele, para ela, para os meus.
Terei de arranjar tempo para moldar as suas mentes.
São os meus anjos
Vou levar-vos a todos até que todos possam carregar-se sozinhos
Abraços e beijos depois de crescerem
Ajudar-te quando precisas mas stress independência
Amor incondicional, é a minha sentença de prisão perpétua, sem necessidade de arrependimento
É assim que deve ser e vou manter os meus filhos perto de mim. espero ser a melhor mãe que posso.
Senhor precioso, por favor, Leva-me pelas minhas mãos.
E guia-me com as tuas asas justas
Porque não quero que os meus bebés se arrependam de nada.
Ele é o meu rei, ela é a minha rainha.
São o meu mundo, obrigado pelo meu menino e menina, Os Anjos da mamã.