Mia Sable — I'll Be the Same letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be the Same" de Mia Sable.

Letra

Watching you love her
Makes my head hurt, makes me wonder
What she’s got that I don’t
And when I know, how will I recover?
Any given reason’s bound to take me down
Any way you piece it I don’t have you now
And I’ll be a star without a constellation
A solitary light without a designation
Like a memory that fades
When it loses it’s place
I’ll be, I’ll be the same
Just an old picture speaks a thousand words
On how you miss her
It’s love poetry that’s not for me,
Oh why can’t you forget her?
And I’ll be your broken record all alone
Singing the same broken hearted notes
Like a memory that fades
When it loses it’s place
I’ll be, I’ll be the same

Tradução da letra

Ver-te amá-la
Faz-me doer a cabeça, faz-me pensar
O que ela tem que eu não tenho
E quando souber, como vou recuperar?
Qualquer razão dada vai acabar comigo.
Seja como for, não te tenho agora.
E serei uma estrela sem uma constelação
Uma luz solitária sem designação
Como uma memória que se desvanece
Quando perde o seu lugar
Eu serei, eu serei o mesmo
Apenas uma imagem antiga fala mil palavras
De como sentes a falta dela
É a poesia do amor que não é para mim,
Porque não a esqueces?
E serei o teu disco riscado sozinho
Cantando as mesmas notas de coração partido
Como uma memória que se desvanece
Quando perde o seu lugar
Eu serei, eu serei o mesmo