Mia Martini — Vola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vola" de Mia Martini.
Letra
Nell’universo della sua pazzia
Una nuova teoria — per lei la gente vola
Sa' cos’e' che non va', disabitudine alla realta'
Come dire stare, sola
Lei dopo di te, non e' morta ne guarita
Ma ci ha provato era un suo diritto era la sua vita
E poi s’e' vestita da regina vestita un diadema in…
Ma nessuno l’ha invitata alla tua festa
La gente vola, vola e lei sta troppo giu'
L’amore vola, vola e lei si sente giu'
L’amore vola, ehh vola ma lei adesso non c’e' piu'
Nel rovescio della sua vita una prova innocente
Chiamare amore un amore qualunque
A qui di lei non gli ene frega niente
Ma non scoppia il cuore — non si sente affogare
Non ha voglia di bere — ne di parlare
Perche' non ha amore — di cui parlare
E pensa che forse davvero la gente vola
Vola, e lei si sente ancora giu'
L’amore vola, vola e lei si sente si sente giu'
L’amore vola, vola ma lei adesso non c’e' piu'
Nel sotto scala della sua ragione
C’e' la speranza che tu ritorni
Ma e' solo un tarlo consuma i giorni
Ma chi puo' dirlo forse anche il tuo amore vola
Vola, e lei si sente gia' piu' su'
L’amore vola, ehhh vola, e lei si sente si sente su
L’amore vola, ehh vola. Ma lei adesso non c’e' piu'
Tradução da letra
No universo da sua loucura
Uma nova teoria-para o seu povo voar
Sabes o que se passa?
Como dizer ficar, sozinho
Ela não morreu nem se curou depois de ti.
Mas ele tentou era o seu direito era a sua vida
E então ela vestiu-se como uma rainha usando uma tiara em…
Mas ninguém a convidou para a tua festa.
As pessoas voam, voam, e ela está muito baixa.
O amor voa, voa e sente-se em baixo
O amor voa, ehh voa mas ela já se foi
No fim da sua vida, um teste inocente.
Chama Amor qualquer amor
Ela não quer saber de ti aqui.
Mas o coração não rebenta-você não se sente afogando
Ele não quer beber nem falar.
Porque ele não tem amor para falar
E ele acha que talvez as pessoas voem mesmo.
Ela voa e ainda se sente em baixo.
O amor voa, voa e ela sente-se em baixo
O amor voa, voa mas ela já se foi
Na escala da sua razão
Há esperança de que voltes.
Mas é apenas um verme consome os dias
Mas quem sabe até o teu amor voa
Ela voa e já se sente mais alta.
O amor voa, Ehhh voa, e ela sente
O amor voa, ehh voa. Mas ela já se foi embora.