Mia Martini — Parlate di me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parlate di me" de Mia Martini.
Letra
Perchè parlate di me?
Cosa c’entro io con voi
Sono certa che non vi ho incontrati
Mai, ditemi
Perché parlate?
Sapete tutto di me
Le mie stupide manie
I miei amori e le tristi malattie
Ditemi
Che cosa sapete?
Bla, bla, bla, bla
Sono una grande novità
Sto qui a coloravi la vita! Uh vita
Bla, bla, bla, bla
Sono di grande attualità
Adesso la noia è finita
Perché parlate di me
Cosa c’entro io con voi?
Di sicuro non vorrei incontravi
Mai
Ditemi
Perché parlate?
Giocate pure con me
Senza problemi, tanto non mi
Romperò
Sono di plastica infrangibile
Modello scomponibile
Avanti
Senza paura
Bla, bla, bla, bla
Sono una grande novità
Sto qui a coloravi la vita! Uh vita
Bla, bla, bla, bla
E sono sempre io la novità, si
Adesso la noia è finita
Oh! la noia è finita
Bla, bla, bla, bla
Sono di grande attualità
Bla, bla, bla, bla
Adesso la noia è finita
La noia è finita
Tradução da letra
Porque estás a falar de mim?
O que tenho eu a ver contigo?
Tenho a certeza que não te conheci.
Nunca, diz-me
Porque estás a falar?
Sabes tudo sobre mim.
A minha mania estúpida
Meus amores e doenças tristes
Dizer
Quem diria?
Blá, blá, blá, blá
São uma grande notícia.
Estou aqui para colorir a tua vida! Uh life
Blá, blá, blá, blá
São muito actuais.
Agora o tédio acabou.
Porque estás a falar de mim?
O que tenho eu a ver contigo?
Eu não gostaria de te conhecer.
Nunca
Dizer
Porque estás a falar?
Brinca comigo.
Sem problemas, não estou.
Quebrar
São de plástico inquebrável.
Modelo decomponível
Frente
Sem medo
Blá, blá, blá, blá
São uma grande notícia.
Estou aqui para colorir a tua vida! Uh life
Blá, blá, blá, blá
E eu sou sempre a novidade, sim
Agora o tédio acabou.
Oh! o tédio acabou.
Blá, blá, blá, blá
São muito actuais.
Blá, blá, blá, blá
Agora o tédio acabou.
O tédio acabou.