Mia Martini — Del mio amore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Del mio amore" de Mia Martini.

Letra

Dal tuo amore
Da questo tuo amore fatato
È nato un fiore
Un fiore stregato
Non ha radici
Non è profumato
Non puoi coglierlo
Non puoi toccarlo
Puoi solo guardarlo
Finché ci sarà
Questo povero amore
È come un bambino
Testardo e crudele
Mi vuole vicino
Non sa cosa fare
Non sa dove andare
Mi prende la mano
E mi fa correre
Finché qualcosa
Lo fermerà
Del mio amore
Di questo mio amore stregato
Del mio amore ammalato
Che cosa farò?
Io non posso curarlo
Posso solo guardarlo
E lasciami portare
Fino a quando il mio cuore
Ce la farà

Tradução da letra

Do teu amor
Deste teu amor de fada
Nasceu uma flor
Uma flor assombrada
Não tem raízes.
Não é perfumado
Não consegues apanhá-lo.
Não lhe podes tocar.
Podes ver.
Enquanto houver
Este pobre amor
É como um bebé
Teimoso e cruel
Ele quer-me por perto.
Ele não sabe o que fazer.
Ele não sabe para onde ir.
Ele agarra a minha mão.
E faz-me correr
Desde que algo
Isso vai pará-lo.
Do meu amor
Deste meu amor enfeitiçado
Do meu amor doentio
O que vou fazer?
Não consigo curá-lo.
Só posso vê-lo
E deixa-me levar
Até o meu coração
Ele vai conseguir.