Mia Doi Todd — Tongue-tied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tongue-tied" de Mia Doi Todd.
Letra
Looking for a window into your soul
If and when I find it, will the blinds be closed?
I drag me up the drainpipe
Leap for the fire ladder
Seventeen stories
And I’m still climbing higher
Looking for a window into your soul
If and when I find it, will the blinds be closed?
I went to Samy’s Camera
To buy binoculars
Took home a tall telescope
Ten thousand times power
Looking for a window into your soul
If and when I find it, will the blinds be closed?
I set up on a rooftop
Just across the way
In the summer, sweat poured
In the winter, it was rain
Looking for a window into your soul
If and when I find it, will the blinds be closed?
Looking for a window into your heart
If and when I find it, will the insides be dark?
Looking for a window into your mind
If and when I find it, will we both be tongue-tied?
Tradução da letra
À procura de uma janela para a tua alma
Se e quando o encontrar, as persianas estarão fechadas?
Arrastei-me pelo cano de drenagem
Salta para a escada de incêndio
Dezassete andares
E ainda estou a subir mais alto
À procura de uma janela para a tua alma
Se e quando o encontrar, as persianas estarão fechadas?
Fui à câmara do Samy.
Para comprar binóculos
Levou para casa um telescópio alto
Dez mil vezes mais poder
À procura de uma janela para a tua alma
Se e quando o encontrar, as persianas estarão fechadas?
Instalei-me num telhado.
Do outro lado da rua
No verão, o suor derramou-se
No inverno, chovia
À procura de uma janela para a tua alma
Se e quando o encontrar, as persianas estarão fechadas?
À procura de uma janela no teu coração
Se e quando o encontrar, as entranhas estarão escuras?
À procura de uma janela na tua mente
Se e quando o encontrar, vamos ficar os dois atados à língua?