MI6 — Mojo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mojo" de MI6.
Letra
wendy was my first love
brenda was a step above
dana was the girl right inbetween
stephanie a tri-delt
never knew how i felt
alicia thought she was a beauty queen
and everywhere i wanna go they would always tell me no cause they were too afraid they might be seen
and, all the times i analyze, and always seem to patronize
i finally met a girl i want to be with
now, i can embrace my fears
it’s like she’s been with me for 20 years
there’s only one thing left to say
jolene’s the one
so i wrote this song, and it’s all about her
and there’s no-way
i could stand each day, if i’d never met her
elka had an attitude, left me standing in the nude
and she could never look me in the eye
i once had my best friend’s little sister gilian
but she was immature and so am i but when it comes to waiting and expecting
all these things will end
i cannot find the words to emphasize
the way i’m feeling
now, i can embrace…
jolene i saw your name, and all the others look the same
your milky thighs and long brown hair, i just sit and stare
it fills my heart and makes me glad to think of all the times we had
now that i’m living day to day, i’m gonna be ok
Tradução da letra
wendy foi o meu primeiro amor
brenda estava um passo acima
A dana era a rapariga no meio.
stephanie um tri-delt
nunca soube como me sentia
alicia pensava que ela era uma miss
e onde quer que eu quisesse ir, sempre me diziam que não, porque tinham medo de ser vistos.
e, todas as vezes que analiso, e sempre pareço condescendente
finalmente conheci uma rapariga com quem quero estar
agora, posso abraçar os meus medos
é como se ela estivesse comigo há 20 anos.
só há uma coisa a dizer
a jolene é a tal.
então eu escrevi esta canção, e é tudo sobre ela
e nem pensar
podia ficar de pé todos os dias, se nunca a tivesse conhecido.
a elka tinha uma atitude e deixou-me nua.
e ela nunca poderia olhar-me nos olhos
uma vez tive a irmã mais nova da minha melhor amiga, gilian.
mas ela era imatura e eu também, mas quando se trata de esperar e esperar
todas estas coisas vão acabar
não encontro palavras para enfatizar
como me sinto
agora, posso abraçar…
jolene eu vi o teu nome, e todos os outros são iguais.
as tuas coxas leitosas e cabelo castanho comprido, sento-me a olhar
enche - me o coração e faz-me feliz em pensar em todos os tempos que tivemos
agora que Vivo dia a dia, vou ficar bem.