M.I. — Area (Feat. Y.Q) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Area (Feat. Y.Q)" de M.I..
Letra
This is a worldwide collaboration
The world renowned YQ, oh no
The world famous M. I
M.I and YQ, M. I and YQ
Oh no, MI and YQ, YQ
Eyo, ey ey ey eyoo
Before before, them been say we no reach
Them say we no fit
By then music industry no body send we
My papa and mama no encourage we
Right now, oh no
Alenu gan we one in a million
Then spread like malaria
Get colour like chameleon, M. I and YQ
We dey, we dey, we dey strike like … now
See like play like play and finally
Every fine skella and every family
They see me on the street them holla at me
Them say my name, say my name, ey ey eyoo, see
Kilode oh, kile fe oh
They wanna know oh
Where I come from
See all my iyalla oh say yooo
See all my iyalla oh say yoo
Oh no, this is for those people who don’t know
They say that my area boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
This is for those people who don’t know
They say that Nigerian boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
Nah I’m not saying I’m the best
I’m just asking who’s better?
Naija on my heart
My songs are like love letters
They used to say that I’ll never conquer VI
Now I’m the king of the south like TI
They say Mr. incredible doesn’t use vernacular
Doesn’t have to either
'cause his flow is so spectacular
They feeling me in AJ city and Festac
The best act, you’ve ever seen to bless tracks
M.I and YQ, the flow is fly you
Realize, I’m not on the same level or IQ
It’s the Hip hop reviver
Flow like the NNaija
More hits than mo hits
More spit than saliva
They feel my charisma
It is what it is man
They feel my persona
And high me like marijuana
I remember when M wasn’t in demand
Now they pay a couple of millions for the brand goddamn
Oh no, this is for those people who don’t know
They say that my area boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
This is for those people who don’t know
They say that Nigerian boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
See all my life
I’ve been working hard to survive the strike
Some people been dey wish say make we die
But now, we are so so fly, oh no
Yes Boss
So what
If we don’t win cars we buy them
My parents want to come see my show let’s fly them
Every girl asking for CDs and item
I think I like them and I wanna wife them yeah
Oh no, You know how it is
We are making money with popping criss
For club them they call me champagne popper
The girls them dey call me champion lover
They call me M. I Mr incredible m higher
No matter what you call me
My people are getting higher, ah
I make this other rappers sweat in the rain
And they vex 'cause they learn
About the cheques in my name
Oh no
Say my name
Say, say my name
It’s M. I and YQ
M.I and YQ
2000 and whatever, whatever
New Naija music
M.I and YQ
Oh no
Oh no
Oh no, this is for those people who don’t know
They say that my area boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
Oh no (repeatedly)
Tradução da letra
Esta é uma colaboração mundial
The world renowned YQ, oh no
O mundialmente famoso M. I
M. I e YQ, M. I e YQ
Oh não, MI e YQ, YQ
Eyo, ey ey ey ey ey ey ey ey ey eyoo
Antes, diziam: "Não temos alcance".
Eles dizem que não nos encaixamos.
Nessa altura, a indústria da música já não nos manda ninguém.
O meu pai e a minha mãe não nos encorajam
Agora mesmo, oh não
Alenu gan nós um em um milhão
Em seguida, espalhar-se como malária
Ficar corado como Camaleão, M. I e YQ
Nós Dey, nós Dey, nós Dey atacar como ... agora
Ver como jogar como jogar e finalmente
Cada skella fina e cada família
Eles vêem - me na rua e gritam comigo.
Eles dizem o meu nome, dizem o meu nome, ey ey eyoo, see
Kilode Oh, kile fe oh
Eles querem saber
De onde venho
Vejam todos os meus iyalla digam yooo
Veja toda a minha iyalla diga yoo
Oh não, isto é para aquelas pessoas que não sabem
Dizem que os meus rapazes da área são muito lentos.
Eles nem sequer entendem a maneira como eu Fluo.
Agora eles bombeiam na área
Isto é para aquelas pessoas que não sabem.
Dizem que os nigerianos são muito lentos.
Eles nem sequer entendem a maneira como eu Fluo.
Agora eles bombeiam na área
Não estou a dizer que sou o melhor.
Só estou a perguntar quem é melhor?
Naija no meu coração
As minhas canções são como cartas de amor
Costumavam dizer que eu nunca conquistaria a VI
Agora sou o rei do Sul como TI
Dizem que o Sr. incredible não usa vernáculo.
Também não tem de o fazer.
porque o seu fluxo é tão espectacular
Sentem-me na cidade de AJ E Festac.
O melhor número que já viste para abençoar rastos
M. I e YQ, o fluxo é voar você
Não estou no mesmo nível ou QI.
É o Hip hop reviver
Fluir como a NNaija
Mais hits do que mo hits
Mais saliva que saliva
Eles sentem o meu carisma
É o que é homem
Eles sentem a minha personalidade
E dá-me uma moca como a marijuana
Lembro-me de quando o M não era procurado.
Agora pagam uns milhões pela marca.
Oh não, isto é para aquelas pessoas que não sabem
Dizem que os meus rapazes da área são muito lentos.
Eles nem sequer entendem a maneira como eu Fluo.
Agora eles bombeiam na área
Isto é para aquelas pessoas que não sabem.
Dizem que os nigerianos são muito lentos.
Eles nem sequer entendem a maneira como eu Fluo.
Agora eles bombeiam na área
Ver toda a minha vida
Tenho trabalhado muito para sobreviver à greve.
Algumas pessoas foram desejosas dizer para morrermos
Mas agora, somos tão voadores, oh não
Sim, Chefe.
E depois?
Se não ganharmos carros, compramo-los.
Os meus pais querem vir ver o meu programa vamos pilotá-los
Todas as raparigas pedem CDs e itens
Acho que gosto deles e quero casá-los.
Não, sabes como é.
Estamos a ganhar dinheiro com estalidos.
Chamam-me popper de champanhe.
As raparigas chamam-me amante campeão
Chamam-me M. I Sr. incredible m higher
Não importa o que me chames
O meu povo está a ficar mais alto.
Faço os outros rappers suar à chuva
E eles vexam porque aprendem
Sobre os cheques em meu nome
Oh não
Diz O meu nome.
Diz, diz O meu nome
É o M. I e o YQ.
M. I e YQ
2000 e tanto faz.
Nova música Naija
M. I e YQ
Oh não
Oh não
Oh não, isto é para aquelas pessoas que não sabem
Dizem que os meus rapazes da área são muito lentos.
Eles nem sequer entendem a maneira como eu Fluo.
Agora eles bombeiam na área
Oh não (repetidamente)