Möhre — 20 Zentimeter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "20 Zentimeter" de Möhre.
Letra
Das sind nicht 20 Zentimeter
Nie im Leben, kleiner Peter
20 Zentimeter sind in Wirklichkeit viel größer
Das kannst du echt vergessen
Da hast du dich vermessen
Ich sag' es kurz und bündig:
Bei Kurzen, da verschwind' ich
20 Zentimeter
Sind es jetzt nicht und nicht später
Du solltest dazu stehen
Er ist leicht zu übersehen
Das sind nicht…
In der Kürze liegt die Würze
Doch ich mag es lang und dick
Und bist du zu kurz gekommen
Kommst du bei mir nicht zum Flirt
20 Zentimeter
20 Zentimeter
Das kannst du echt vergessen
Da hast du dich vermessen
Ich weiß es klingt gemein
Er ist klein und er ist dein
Stehst du mit deiner Latte
Nachts bei mir auf der Matte
Dann neh’m wir dein Lineal
Und vermessen ihn noch mal
Das sind nicht…
In der Kürze…
17 — sind OK
18 — tun nicht weh
19 — find ich schön
20 — wenn sie steh’n
Das sind nicht… 2x
In der Kürze…
20 Zentimeter (nie im Leben)
20 Zentimeter
20 Zentimeter
Tradução da letra
Não são 20 centímetros.
Nunca na vida, Pequeno Peter
20 centímetros são realmente muito maiores
Podes mesmo esquecer isso.
Uma vez que se mediu a si próprio
Vou dizê-lo em poucas palavras.:
Com curto, enquanto desapareço
20 centímetros
Não são agora e não mais tarde
Devias mantê-la.
É fácil ignorar
Estes não são…
Na brevidade está a especiaria
Mas gosto dele comprido e grosso.
E você veio muito curto
Não venhas comigo para namoriscar.
20 centímetros
20 centímetros
Podes mesmo esquecer isso.
Uma vez que se mediu a si próprio
Eu sei que parece mau.
Ele é pequeno e é teu
Ficas com o teu café com leite
À noite comigo no tapete
Então nós não somos o teu governante.
E medi-lo novamente
Estes não são…
Breve…
17-estão bem
18 - não magoes
19-acho lindo
20-quando estiver de pé
Estes não são ... 2x
Breve…
20 centímetros (nunca na vida)
20 centímetros
20 centímetros