МГК — Последний раз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Последний раз" de МГК.
Letra
Давай, не будем мы друг друга обвинять.
Я знаю все, что так хотел ты мне сказать.
Последний раз я посмотрю в твои глаза
И уйду навсегда.
Я постараюсь все забыть,
Кого-нибудь вновь полюбить,
Но, словно призрак, по ночам
Ко мне во снах приходишь сам,
Даря тепло моим губам.
В последний раз тебе скажу я о любви.
В последний раз я посмотрю в глаза твои.
В последний раз услышу тихий голос твой.
Последний раз я с тобой.
Любимый, я прошу, ты на меня не злись.
Для нас обоих будет лучше разойтись,
У нас обоих просто разные пути,
Ты меня отпусти.
Ты постарайся все забыть,
Кого-нибудь вновь полюбить,
Отныне больше по ночам
Я приходить тебе не дам,
Вернув покой тревожным снам.
В последний раз тебе скажу я о любви.
В последний раз я посмотрю в глаза твои.
В последний раз услышу тихий голос твой.
Последний раз я с тобой.
Давай, не будем мы друг друга обвинять.
Последний раз ты мне позволь тебя обнять,
Последний раз я посмотрю в глаза
И уйду навсегда.
Последний раз скажу я о любви.
Последний раз смотрю в глаза твои.
Последний раз услышу голос твой.
Последний раз я с тобой.
В последний раз тебе скажу я о любви.
В последний раз я посмотрю в глаза твои.
В последний раз услышу тихий голос твой.
Последний раз я с тобой.
В последний раз тебе скажу я о любви.
В последний раз я посмотрю в глаза твои.
В последний раз услышу тихий голос твой.
Последний раз я с тобой.
Tradução da letra
Vamos lá, não vamos nós uns aos outros culpar.
Eu sei que tudo o que queria me dizer.
A última vez que eu olho em seus olhos
E vou embora para sempre.
Vou tentar esquecer,
Alguém para amar novamente,
Mas, como um fantasma, por noite
A mim em sonhos vem do próprio,
Dando um calor de meus lábios.
A última vez que te vou dizer sobre o amor.
Na última vez em que eu olharei em teus olhos.
A última vez que ouvi uma voz calma e teu.
A última vez que eu estou com você.
Querido, eu peço, tu para mim não злись.
Para nós dois será melhor separar,
Ambos temos apenas caminhos diferentes,
Você me deixa ir.
Você tente esquecer,
Alguém para amar novamente,
A partir de agora mais à noite
Eu vir te não darei,
Voltando a paz preocupante sonhos.
A última vez que te vou dizer sobre o amor.
Na última vez em que eu olharei em teus olhos.
A última vez que ouvi uma voz calma e teu.
A última vez que eu estou com você.
Vamos lá, não vamos nós uns aos outros culpar.
A última vez que você me deixe te abraçar,
A última vez que eu olho em seus olhos
E vou embora para sempre.
A última vez que vou dizer sobre o amor.
A última vez que olho em teus olhos.
A última vez que ouvi a tua voz.
A última vez que eu estou com você.
A última vez que te vou dizer sobre o amor.
Na última vez em que eu olharei em teus olhos.
A última vez que ouvi uma voz calma e teu.
A última vez que eu estou com você.
A última vez que te vou dizer sobre o amor.
Na última vez em que eu olharei em teus olhos.
A última vez que ouvi uma voz calma e teu.
A última vez que eu estou com você.