МГК — Это не сон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Это не сон" de МГК.
Letra
Знай, знай, где-то любовь на свете живет,
Верь, верь, эта любовь тебя где-то ждет.
Знай, знай, где-то живут на свете мечты,
Верь, верь, в эти мечты поверишь и ты.
Мы, порой, не замечаем
В шелесте бесцветных дней,
Как свою любовь теряем,
И не плачем мы о ней.
Долго ищем, долго бродим
По дорогам странных снов,
А когда любовь находим,
Мы ее теряем вновь.
Это не сон, это не бред,
Это любовь, солнечный свет.
Это не сон, это не явь,
Это любовь, это любовь.
Знай, знай, где-то любовь на свете живет,
Верь, верь, эта любовь тебя где-то ждет.
Знай, знай, где-то живут на свете мечты,
Верь, верь, в эти мечты поверишь и ты.
Два письма такая малость,
И за каждой строчкой ты.
Это все, что мне осталось
От потеряной мечты.
Но последнею надежда
Капелькой твоей слезы
Умирает и, как прежде,
За зимою ждет весны.
Это не сон, это не бред,
Это любовь, солнечный свет.
Это не сон, это не явь,
Это любовь, это любовь.
Это не сон, это не бред,
Это любовь, солнечный свет.
Это не сон, это не явь,
Это любовь, это любовь.
Tradução da letra
Conheça, conheça, onde o amor do mundo vive,
Acredite em mim, acredite em mim, esse amor te onde o aguarda.
Conheça, saiba onde está, então, viver no mundo dos sonhos,
Acredite em mim, acredite em mim, estes sonhos vai acreditar e você.
Nós, às vezes, não percebemos
No farfalhar incolores dias,
Como o seu próprio amor perdemos,
E não choramos nós sobre ela.
Tempo procurando, tempo vagando
Nas estradas estranhos sonhos,
E quando encontramos o amor,
Nós o perdemos de novo.
Isso não é sonho, não é delírio,
O amor é a luz solar.
Isso não é sonho, não é realidade,
É o amor, é o amor.
Conheça, conheça, onde o amor do mundo vive,
Acredite em mim, acredite em mim, esse amor te onde o aguarda.
Conheça, saiba onde está, então, viver no mundo dos sonhos,
Acredite em mim, acredite em mim, estes sonhos vai acreditar e você.
Duas cartas de uma tal pequenez,
E atrás de cada linha você.
Isso é tudo que me resta
De потеряной sonhos.
Mas последнею esperança
Uma gota do teu lágrimas
Morre e, como antes,
Para o inverno à espera da primavera.
Isso não é sonho, não é delírio,
O amor é a luz solar.
Isso não é sonho, não é realidade,
É o amor, é o amor.
Isso não é sonho, não é delírio,
O amor é a luz solar.
Isso não é sonho, não é realidade,
É o amor, é o amor.