МГК — Белым голубем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белым голубем" de МГК.
Letra
Белым голубем душа к тебе летит,
Черным вороном судьба над ней кружит.
Белым голубем летит к тебе душа,
Не спеша, с черным вороном…
Белый дым, черные тени
В комнате пустой.
Черный фрак, белое платье —
Вот сюжет простой.
За окном снег белый, белый —
Чистый, как хрусталь.
А над ним черного неба
Бархатная даль.
Белым голубем душа к тебе летит,
Черным вороном судьба над ней кружит.
Белым голубем летит к тебе душа,
Не спеша, с черным вороном…
Белый стих шелеста шин
Черные следы.
Черный блеск лунных витрин
Белые сады.
Ты и я — где это было,
В зеркалах каких?
Ты и я — нам не хватило
Счастья на двоих.
Белым голубем душа к тебе летит,
Черным вороном судьба над ней кружит.
Белым голубем летит к тебе душа,
Не спеша, с черным вороном…
Белым голубем душа к тебе летит,
Черным вороном судьба над ней кружит.
Белым голубем летит к тебе душа,
Не спеша, с черным вороном…
Tradução da letra
Branca pomba alma a ti voa,
Negro o corvo do destino sobre ela circulando.
Branca pomba voa-te a alma,
Sem pressa, com o preto corvo…
A fumaça branca sombra preta
A sala está vazia.
Black white tie, de vestido branco —
Eis o enredo é simples.
Fora da janela branca de neve, branco —
Puro como um cristal.
E sobre ele negro do céu
De veludo, de dal.
Branca pomba alma a ti voa,
Negro o corvo do destino sobre ela circulando.
Branca pomba voa-te a alma,
Sem pressa, com o preto corvo…
Branco versículo шелеста pneus
Preto vestígios.
Preto brilho lunar de vitrines
Brancos jardins.
Você e eu — onde é que foi,
Nos espelhos quais?
Você e eu — faltou-nos
A felicidade a dois.
Branca pomba alma a ti voa,
Negro o corvo do destino sobre ela circulando.
Branca pomba voa-te a alma,
Sem pressa, com o preto corvo…
Branca pomba alma a ti voa,
Negro o corvo do destino sobre ela circulando.
Branca pomba voa-te a alma,
Sem pressa, com o preto corvo…