МГК — А я, а я, а я! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "А я, а я, а я!" de МГК.
Letra
Ты танцуешь снова не со мной,
Даришь песни и цветы другой.
Не пойму, почему
Это ты, но ты уже другой.
Отчего так быстро все ушло?
Словно ветром счастье унесло.
Это сон и не сон,
Отчего же все ушло?
А я, а я, а я, осталась я твоя,
Забытая тобой за новою игрой.
А я, а я, а я с тобой, любовь моя,
И пусть разлука зла, тропинки замела.
Может, дальше все изменится,
Ветер счастья переменится.
Ты и я, я и ты,
Все вернется в песни и мечты.
А пока танцуешь ты с другой
И, возможно, счастлив, дорогой.
Только жаль, ах, как жаль,
Как мне жаль, что ты не мой.
А я, а я, а я, осталась я твоя,
Забытая тобой за новою игрой.
А я, а я, а я с тобой, любовь моя,
И пусть разлука зла, тропинки замела.
Никогда не угадаешь,
Где найдешь, где потеряешь,
За какой дорогой ждет печаль.
День приходит и уходит,
Нас с тобою не находит,
Это грустно и немного жаль.
А я, а я, а я, осталась я твоя,
Забытая тобой за новою игрой.
А я, а я, а я с тобой, любовь моя,
И пусть разлука зла, тропинки замела.
А я, а я, а я, осталась я твоя,
Забытая тобой за новою игрой.
А я, а я, а я с тобой, любовь моя,
И пусть разлука зла, тропинки замела.
Tradução da letra
Você está dançando de novo não comigo,
Faz as músicas e as cores do outro.
Não entendo, por que
É você, mas você já a outra.
Por que tão rápido tudo o que levou?
Como se o vento de felicidade realizou.
É um sonho, e não um sonho,
Por que, pois, tudo o que levou?
E eu e eu e eu, ficou eu, a tua,
Esquecido de ti por uma nova do jogo.
E eu e eu e eu estou com você, meu amor,
E deixe a separação do mal, caminhos замела.
Pode, mais tudo vai mudar,
O vento da felicidade acabará.
Você e eu, eu e você,
Tudo volta ao canções e sonhos.
E enquanto você está dançando com outro
E, talvez, feliz, querido.
Só queria, ah, que pena,
Como eu desejo que você não é meu.
E eu e eu e eu, ficou eu, a tua,
Esquecido de ti por uma nova do jogo.
E eu e eu e eu estou com você, meu amor,
E deixe a separação do mal, caminhos замела.
Nunca угадаешь,
Onde encontrar, onde perderá,
Por que caro à espera de tristeza.
O dia vem e vai,
Nós contigo, não encontra,
Isso é triste e um pouco de pena.
E eu e eu e eu, ficou eu, a tua,
Esquecido de ti por uma nova do jogo.
E eu e eu e eu estou com você, meu amor,
E deixe a separação do mal, caminhos замела.
E eu e eu e eu, ficou eu, a tua,
Esquecido de ti por uma nova do jogo.
E eu e eu e eu estou com você, meu amor,
E deixe a separação do mal, caminhos замела.