MF Grimm — Twin Peaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twin Peaks" de MF Grimm.
Letra
These are the motions that the messengers spoke of
The makers are the owners, in control of their culture
It’s all love and peace—keep your gun and a toaster
B-boy, b-girls, move like you’re supposed ta
The melodies and harmonies stick to your ribs like
Hominy grits in the winter, you dig?
I’ll offer what I alter as my life on a bridge
My style stay halal, never fuck with the pigs
The lesson that you getting isn’t off my rib, and if
Shorty reflecting, I’m reborn through my kids
The only thing is I don’t want to pass ‘em down my sins
Have ‘em have to walk a mile in my Timbs
It’s hard to ignore the allure of Shayṭān and his
Jinns when your stomach’s on E with no ends
So you could consider this the rebirth of the cool, calm
And collected—mama didn’t raise no fool. Drop
Jewels and golden rules that they left out of school
When I dropped out of school, landed in a cesspool, see?
All the lies that the teachers tell us
All these rhymes about the bullshit the TV sell us
We are the lost tribe in the wilderness of the West
Stolen from the best part, now they’re scorching the flesh
Blood run through the Nile, she too sore to caress
Newborns taste the sickness when they sip from a breast
Bad food and false knowledge, that’s a lot to digest
So I guess that’s we hide our lows and get high
Spend what little we got to go out and get fly
‘Cause it’s easier to get high than get by
So we try to keep our minds in the sky ‘til we try to supply
Valentine, I could do that when I die
Sleep is for the weak, and my life been stoned. The North
Light, I shine like that’s the prose in the poem
A lot of people want to know what trip I’m on, but it’s
The Underground Railroad taking us on—come on. A lot of
People want to know what trip I’m on, but it’s
The Underground Railroad taking us on—come on
These are the motions that the messengers spoke of
The makers are the owners, in control of their culture
It’s all love and peace—keep your gun and a toaster
B-boy, b-girls, move like you’re supposed ta
I’ll move with the music, groove to the basics
Bass hits boom in your system. Let’s move like
It’s fluent language, change it to spitting
Do as the loosest, bang in the whip when
You’re cruising, meditate. Let me set it straight:
You’re forever fake ‘cause you choose to be stupid
I was a criminal, it’s typical shit
Pitiful, so I’m losing that mental state
Fuck it. There’s no use for it anyway
Every day, I’m chasing the dream of paper and cream
Bread to break for my team, placed it in a safe, escaped
From the scene to a place where my face isn’t seen
Away from haters and snakes, I’m changing my fate
But running away wasn’t the way. I’m able
To see, confront it. Love it or hate it, take it
For what it is. It’s crazy, you see? I switched from
Guns to hands, ones to grands from
Hands to guns, grands back to ones—damn!
It’s a trap like maximum, but I
Gotta be a man ‘til I’m done in my casket wall
These are the motions that the messengers spoke of
The makers are the owners, in control of their culture
It’s all love and peace—keep your gun and a toaster
B-boy, b-girls, move like you’re supposed ta
So many asked me how I keep going
Keep flowing, keep showing that I’m
A forced to be reckoned with, not to be ignored
Hated by most, a few do adore
Watched downfall, then they saw me
Rise to occasion, fix situation
Change occupation, become master builder
Look at blueprints, redesign nation
Come test me? What give ‘em that notion?
Foes be clumsy, swing in slow motion
Look at ‘em breathing hard as I’m coasting
Wanna keep me down in Hell and stay roasting
It’s my time for me to make a change
I’m not happy, not satisfied
How could I be when most my people died?
Blacks are confused and eating freedom fries
Will we continue to lose our self?
Will we ever realize that we are the wealth?
When we feel the whole hood, I’m still «For the Kids»
If I die alone tomorrow, I’m still dual-lift
Patrick Ewing degrees, I’m showing it
Nothing’s new under the Sun. What hovers over it?
I’m a slave to the rhythms—for masters, I’m owning it
Merchandising? Owning it. Publishing? Owning it
Percy Carey’s a free man, so I’m patrolling it
Destiny is in my hands, and I’m controlling it
These are the motions that the messengers spoke of
The makers are the owners, in control of their culture
It’s all love and peace—keep your gun and a toaster
B-boy, b-girls, move like you’re supposed ta
Tradução da letra
Estas são as moções de que os mensageiros falaram
Os fabricantes são os proprietários, no controle de sua cultura
É tudo amor e paz. guarda a tua arma e uma torradeira.
B-boy, B-girls, movam - se como se fossem supostos ta
As melodias e harmonias agarram-se às tuas costelas como
Papas de milho no inverno, percebes?
Ofereço o que altero como a minha vida numa ponte.
O meu estilo mantém-se halal, nunca te metas com os porcos.
A lição que tens não é da minha costela, e se
Shorty reflecting, i'm reborn through my kids
A única coisa é que eu não quero passá-los pelos meus pecados
Eles que andem 1,5 km Nos meus túmulos
É difícil ignorar o fascínio do Shayṭān e do seu
Jinns when your stomach's on E with no ends
Para que pudesse considerar isto o renascimento do frio, calmo
E a mãe não criou nenhum tolo. Cair
Jóias e regras de ouro que deixaram de fora da escola
Quando desisti da escola e aterrei numa fossa, vês?
Todas as mentiras que os professores nos dizem
Todas estas rimas sobre as tretas que a TV nos vende
Somos a tribo perdida no deserto do Oeste.
Roubadas da melhor parte, agora estão queimando a carne
O sangue corre pelo Nilo, ela está demasiado dorida para acariciar.
Os recém-nascidos sentem a doença quando bebem de um peito.
Comida ruim e conhecimento falso, isso é muito para digerir
Então acho que é esconder os nossos baixos e ficar pedrados
Gastamos o pouco que temos para sair e voar
Porque é mais fácil apanhar uma moca do que sobreviver
Por isso tentamos manter as nossas mentes no céu até tentarmos fornecer
Valentine, posso fazer isso quando morrer.
O sono é para os fracos, e a minha vida foi apedrejada. Norte
Luz, Eu brilho como se fosse a prosa do poema
Muita gente quer saber em que viagem estou, mas é ...
O caminho—de-ferro subterrâneo está a levar-nos. Muito
As pessoas querem saber em que viagem estou, mas é
O caminho-de-ferro subterrâneo a levar - nos
Estas são as moções de que os mensageiros falaram
Os fabricantes são os proprietários, no controle de sua cultura
É tudo amor e paz. guarda a tua arma e uma torradeira.
B-boy, B-girls, movam - se como se fossem supostos ta
Eu movo-me com a música, passo para o básico
O baixo bate no teu sistema. Vamos mexer-nos.
É linguagem fluente, muda para cuspir.
Faz como o mais solto, bate no chicote quando
Estás a passear, a meditar. Deixa-me esclarecer as coisas.:
És sempre falso porque escolhes ser estúpido
Eu era um criminoso, é uma merda típica.
Lamentável, por isso estou a perder esse estado mental.
Que se lixe. Não vale a pena.
Todos os dias, eu perseguia o sonho de papel e creme
Pão a partir para a minha equipa, coloquei-o num cofre, escapei
Da cena para um lugar onde a minha cara não é vista
Longe de ódios e cobras, estou a mudar o meu destino
Mas fugir não era o caminho. Sou capaz
Para ver, confrontar. Ama-o ou odeia-o, Aceita-o.
Pelo que é. É uma loucura, estás a ver? Eu mudei de
Armas para as mãos, armas para grands de
Mãos às armas, grands de volta a uns ... raios!
É uma armadilha como o máximo, mas eu ...
Tem de ser um homem até eu acabar na parede do caixão
Estas são as moções de que os mensageiros falaram
Os fabricantes são os proprietários, no controle de sua cultura
É tudo amor e paz. guarda a tua arma e uma torradeira.
B-boy, B-girls, movam - se como se fossem supostos ta
Tantos perguntaram - me como continuei.
Continua a fluir, continua a mostrar que sou
Um forçado a ser contado, não a ser ignorado
Odiado pela maioria, alguns adoram
Assistiram à queda, depois viram-me.
Levantar a ocasião, corrigir a situação
Mudar de profissão, tornar-se mestre-construtor
Olha para as plantas, redesenhar a nação
Vens testar-me? O que lhes deu essa ideia?
Os inimigos são desajeitados, balançam em câmara lenta
Olha para eles a respirar com força enquanto eu brinco.
Queres manter-me no inferno e continuar a assar
É a minha vez de fazer uma mudança
Não estou feliz, não estou satisfeito.
Como poderia estar quando a maioria dos meus morreram?
Os negros estão confusos e a comer batatas fritas
Vamos continuar a perder-nos?
Será que alguma vez vamos perceber que somos a riqueza?
Quando sentimos o bairro todo, ainda estou "pelas crianças"»
Se eu morrer sozinho amanhã, ainda terei um dual-lift.
Patrick Ewing degrees, estou a mostrá-lo.
Nada é novo debaixo do sol. O que paira sobre ele?
Sou um escravo dos ritmos, para os mestres, sou dono deles.
Merchandising? Possuir. Publicação? Possuí-lo
Percy Carey é um homem livre, por isso estou a patrulhar.
O destino está nas minhas mãos, e eu estou a controlá-lo.
Estas são as moções de que os mensageiros falaram
Os fabricantes são os proprietários, no controle de sua cultura
É tudo amor e paz. guarda a tua arma e uma torradeira.
B-boy, B-girls, movam - se como se fossem supostos ta