MF Grimm — Manhattan Murder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manhattan Murder" de MF Grimm.
Letra
We don’t give a fuck about your label or distribution
Put a gun to yo' CEO head, then we shootin'
You niggas talk a lot about money, but you just yappin'
Money makin' is our name here, we’re from Manhattan
Money makin' is our fame here, we made millions
Can’t talk about millions, without there being some killings
Real stories, real bodies, real blood spillin'
Kidnap, kid snatch, niggas chop they childen
Street wars niggas murder, 'cause of drug dealin'
Take yo' life in front of yo' family word, fuck they feelings
A lyricist with his pen, I stab him until he’s dead
If he freestyle, then I punch him in his fuckin' head
So while he’s bleedin', we’ll see if he can concentrate
With a fractured skull, can he keep his thoughts straight?
On the cell phone you scared, oh you callin' 'em?
You better have a bus, you gonna need all of 'em
You cannot fuck with Grimm
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
Yeah
I’m flipping to rip it and rip it and spit it
In less than a second, a minute, I’m wreckin'
I’m wreckin ya section, whenever the weapons
Is spittin with heavy am-mu-nition
I wet up your set, an I’m dippin'
You said that you better than Mez?, you better be kiddin'
Whether it’s melody steady on rhythm
Or whether you get a street medal, we rippin'
Whether we
And you better be ready to lose, or ready to move
Out of the way, we ready to do, whatever you ready to do
You petty, a peasant I’m better than you
I’m dead-a-ly, severe ya' head for your jewels
Scared of me, nobody’s safe
Industry dudes can get it too
Manhattans murderin' bastards. Worse, you’ll get captured
Bodied and hidden in plaster, bodied, with shotties I blast ya
Smack ya', crack ya' backwards
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
(get slapped in Manhattan)
Tradução da letra
Estamos-nos nas tintas para a tua editora ou distribuição.
Apontem uma arma ao vosso director executivo, depois disparamos.
Vocês, pretos, falam muito de dinheiro, mas estão só a tagarelar.
Ganhar dinheiro é o nosso nome aqui, somos de Manhattan
Ganhar dinheiro é a nossa fama aqui, ganhamos milhões
Não posso falar de milhões, sem haver alguns assassinatos.
Histórias reais, corpos reais, derramamento de sangue real.
Rapta, miúdo apanha, pretos cortam, childen
Os pretos da guerra de rua matam por tráfico de droga
Leva a tua vida à frente da tua família, que se fodam os teus sentimentos
Um letrista com a caneta esfaqueei-o até ele morrer.
Se ele for freestyle, dou-lhe um murro na cabeça.
Enquanto ele sangra, vamos ver se se consegue concentrar.
Com um crânio fracturado, consegue manter os pensamentos retos?
Estás com medo ao telemóvel, a chamá-los?
É melhor teres um autocarro, vais precisar de todos.
Não podes brincar com o Grimm.
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
Sim
Estou a virar para rasgar e rasgar e cuspir
Em menos de um segundo, um minuto, estou a destruir
Estou a destruir a secção, sempre que as armas
É o spittin com forte am-mu-nição
Molhei o teu cenário e estou a mergulhar
Disseste que eras melhor do que o Mez? é bom que estejas a brincar.
Se é melodia firme no ritmo
Ou se recebes uma medalha de rua, vamos arrasar
Se nós
E é bom que estejas pronto para perder, ou pronto para te mexeres.
Saiam da frente, estamos prontos para fazer o que quiserem.
Seu mesquinho, um camponês sou melhor do que tu.
Estou morto, a sério, a tua cabeça pelas tuas jóias.
Com medo de mim, ninguém está seguro.
Os tipos da indústria também conseguem.
Manhattans a matar bastardos. Pior, serás capturado.
Encorpado e escondido em gesso, encorpado, com shotties eu estoiro-te
Smack ya, crack ya ' backward
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)
(ser esbofeteado em Manhattan)