MF Grimm — I Rather Be Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Rather Be Wrong" de MF Grimm.
Letra
Few bullets hit the floor while flying through the air
Billie Jean light up concrete, some die there
Military weapons against stones, not fair
Gun shots in the streets, whole block scared
Niggaz tell you they love you right before they shoot you
Hug your momma, cry at your funeral
It’s terrible, sinful, life here is pitiful
God has a dark sense of humor, divine comedy
Jokes on you, punch line is tragedy
It’s not what he say, it’s how he deliver it Louis Armstrong gas me, said it was wonderful
Bush lit the match, show souls are flammable
Push me, don’t, I’m close to the edge
War, I keep falling but I’m laying on floor
So deep, drowning but I’m not in water
In Hell, inferno, inhale, breathe fire
In Heaven, internally, exhale, leaven Lucifer
Fail my objective, can never be president
Although I have all the criminal qualifications
So now I guess I’m just like Colin Powell
Lack of real power and blood on the conscience
Some Caucasians see black as being contagious
Their children love us and now act the strangest
Wish they could go back to days when they hang us Man them days they hung us is still among us We got fake revolutionaries trying to mislead us Won’t bust they guns, in the head they just beat us Fight they own kind instead of ones who mistreat us Mechanicals for revolution Che Guevara never got 'em
He couldn’t be bought by the demons who shot him
So don’t give me that power to the people shit
Unless you about the shit, too many niggaz died for it Old timers known how to spot who’s legit
Real bankers are pros and know who’s counterfeit
Do or live free lunch, that’s who I roll with
We out here exposing hoes and foes the way we should
Living good, not giving back to the hood
Shit changed, the Klan’s black wearing hoods
Prove me wrong, I wish brothers would
In this song, cause I rather be wrong
Situation is life or death
I learned the worse devil in the world’s a black one
They’ll speak your language, talking slang son
If detected, here’s come another one
Where these niggaz coming from?
Bred with self hatred
Eating master’s scraps, feeling that they made it Black churches and buses fire bombed and raided
Program American Hunger, so they ate it Cook grams iron chef, ghetto gourmet
Slow jams, while get high forget problems
No man’s an island, but each one’s a monster
Shit ain’t never gonna change, we can’t solve them
How can a nation build when they don’t love each other?
No promise land, only misery prolong
But in this song I rather be wrong
Armstrong Williams endorsed Bush to kill millions
Your skin is black, but for you I have no feelings
Your fouls are flagrant, you secret agent
I speak for a tribe still alive but lost
Your ancestors will haunt you 'til you see the light
Condoleezza Rice, how you sleep at night?
I guess the devil tucked you in real tight
Take a look in a mirror bitch you are not white
What do they have on you?
Something ain’t right
The vow taken by the president at the inauguration
Never let this become a nigga nation
But they’re like roaches, plan B space station
Just incase they get the heart, choose to fight
And want a war, can’t take it no more
Make these niggaz literally reach for the stars
Throwing rocks will never reach Mars, can’t touch this
Kill 'em off, see who survives the sequel
It’s un-American, niggaz will never be equal
Fuck them jiggaboos, they not even people
It’s not a myth; they’re only three-fifths
Ay that nigga lover, what was on his mind?
Probably had nigga in him, knew he was they kind
Now a nigga for life, that’s why pennies don’t shine
Show nonbelievers matter’s controlled by the brain
Grimm’s David Blaine, for the world display pain
All those multiple contusions and bruising illusions
Magna Carta, OG Constitution
Twelve fifteen, master plan for prostitution
The king is a pimp wearing jewels to executions
Father against son, that was the revolution
We didn’t matter, so please don’t be flattered
Africa was shattered, our blood was splattered
I’ve died before so I don’t fear
Took two thousand years for a nigga to reappear
Gotta kill me cause I’m powerful, I know the deal
Memorize lines, go along with the script
Will my execution make my people flip?
Will disciples be trife and slip?
Please come together all Bloods and Crips, make purple
Save your people, they counting on you to kill yourselves
It’s time for us to make a change, I rather be wrong
We now hanging ourselves
There’s no excuse no more, gotta come together
Gotta get shit right, shit is too fucked up It’s been fucked up for a long time man
It’s beyond color though, just need to get our heads together
People don’t realize what this world is for
Shit ain’t for us to fucking fight each other
Motherfuckers think man, think
Life is too short for this shit
Running around in circles man, like rats in a maze
Tradução da letra
Poucas balas atingiram o chão enquanto voavam pelo ar
Billie Jean ilumina cimento, alguns morrem lá
Armas militares contra pedras, não é justo
Tiros nas ruas, todo o quarteirão assustado.
Niggaz diz-te que te amam antes de te matarem.
Abraça a tua mãe, chora no teu funeral
É terrível, pecaminoso, a vida aqui é lamentável
Deus tem um sentido de humor negro, uma comédia divina.
Piadas sobre ti, piada final é tragédia
Não é o que ele diz, é como ele o entrega Louis Armstrong gás para mim, disse que era maravilhoso
Bush acendeu a partida, mostra que as almas são inflamáveis
Empurra-me, não, estou perto do limite
Guerra, continuo a cair mas estou deitado no chão
Tão fundo, afogado, mas não estou na água.
In Hell, inferno, inale, breathe fire
No céu, internamente, expire, Lúcifer fermento
Falhar o meu objectivo, nunca poderá ser presidente.
Embora eu tenha todas as qualificações criminais
Agora acho que sou como o Colin Powell.
Falta de poder real e sangue na consciência
Alguns caucasianos vêem o preto como sendo contagioso.
Os filhos deles amam - nos e agora agem de forma estranha.
Gostaria que eles pudessem voltar para dias quando eles travar-nos o Homem-os dias eles penduraram-nos ainda está entre Nós, tem falsos revolucionários tentando enganar a gente não busto eles armas de fogo, na cabeça, que acabou de bater-nos Lutar contra eles próprios do tipo em vez de aqueles que maltratam-nos Mecânicos para a revolução de Che Guevara nunca tive 'em
Não podia ser comprado pelos demónios que o mataram.
Não me dês esse poder às pessoas.
A não ser que se trate da merda, muitos niggaz morreram por isso. os velhos tempos sabiam como identificar quem é legítimo.
Os verdadeiros banqueiros são profissionais e sabem quem é falsificado.
Fazer ou viver o almoço grátis, é com quem eu ando.
Estamos aqui a expor putas e inimigos da maneira que devíamos.
Viver bem, não devolver ao bairro
A merda mudou, o Klan é preto a usar capuzes
Prova-me que estou errado, Quem me dera que os irmãos
Nesta canção, Porque eu prefiro estar errado
Situação é vida ou morte
Aprendi que o pior diabo do mundo é negro.
Eles vão falar a tua língua, falar Gíria filho
Se for detectado, Aí vem outro.
De onde vêm estes pretos?
Criado com ódio próprio
A comer restos do Mestre, a sentir que eles fizeram dele igrejas negras e autocarros. fogo bombardeado e invadido.
Programem a fome americana, por isso comeram-na cozinhando gramas de chef de ferro, gourmet do gueto.
Slow jams, while get high forget problems
Nenhum homem é uma ilha, mas cada um é um monstro.
As coisas nunca vão mudar, não podemos resolvê-las.
Como pode uma nação construir se não se amam?
Sem terra prometida, só a miséria se prolonga
Mas nesta canção Eu prefiro estar errado
Armstrong Williams endossou Bush para matar milhões
A tua pele é negra, mas para ti Não tenho sentimentos.
As tuas faltas são flagrantes, agente secreto.
Falo por uma tribo ainda viva mas perdida
Os teus antepassados vão assombrar-te até veres a luz
Condoleezza Rice, como dormes à noite?
Acho que o diabo te aconchegou com muita força.
Olha-te ao espelho, cabra. não és branca.
O que é que eles têm contra ti?
Algo não está bem.
O voto do presidente na tomada de posse
Nunca deixes que isto se torne uma nação negra.
Mas são como baratas, Estação Espacial do plano B
Apenas incasam eles ficam com o coração, escolhem lutar
E quero uma guerra, não aguento mais
Faz com que estes niggaz alcancem literalmente as estrelas.
Atirar pedras nunca chegará a Marte, não posso tocar nisto.
Mata - os, vê quem sobrevive à sequela.
Não é americano, niggaz nunca será igual
Que se lixem os jiggaboos, nem sequer as pessoas.
Não é um mito, são apenas três quintos.
Ay that nigga lover, what was on his mind?
Provavelmente tinha um preto nele, sabia que ele era gentil.
Agora um negro para toda a vida, é por isso que os cêntimos não brilham
Mostra que a matéria dos descrentes é controlada pelo cérebro.
David Blaine de Grimm, para o mundo mostrar dor
Todas aquelas múltiplas contusões e ilusões de hematomas
Magna Carta, Og Constitution
Doze e quinze, plano mestre para a prostituição
O rei é um chulo que usa jóias para execuções.
Pai contra filho, essa foi a revolução.
Não importávamos, por isso, não se sinta lisonjeado.
A África foi despedaçada, o nosso sangue salpicou-se.
Já morri antes por isso não tenho medo
Levou dois mil anos para um negro reaparecer
Tenho de me matar porque sou poderoso, eu sei o acordo.
Memoriza as linhas, segue o guião.
A minha execução fará o meu povo passar-se?
Os discípulos serão trife e slip?
Por favor, juntem-se todos os Bloods e Crips, façam roxo
Salvem o vosso povo, eles contam convosco para se matarem.
Está na hora de mudarmos, prefiro estar errado.
Agora enforcamo-nos.
Já não há desculpa, temos de nos unir.
Tenho de acertar as coisas, as coisas estão muito fodidas. já estão fodidas há muito tempo, meu.
Mas está além da cor, só precisamos de nos concentrar.
As pessoas não percebem para que serve este mundo.
Não nos cabe a nós lutar uns contra os outros.
Os filhos da puta pensam homem, pensam
A vida é demasiado curta para esta merda.
Correndo em círculos homem, como ratos em um labirinto