MF DOOM — Nettle Leaves letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nettle Leaves" de MF DOOM.

Letra

When I rock, jock niggas in shellshock
Don’t watch the birdie watch the clock go tick tock
I rip shop, I make ya girls bottom lip drop
Yo word to the truckers at the pit stop I’m hip hop
I hold heat, never forget what niggas told me, they showed me
Other emcees trying to fold, me they owe me
Yo, plus them niggas mad slow G
I got my «Get U Now,» so I’m comin with my homie
Here’s the plan; stick 'em up, I enter, through the window
Stoop down so we can’t see our crescendo
Pass the indo, yo we used to be our friend though
Yeah but thats the reason I don’t really like to lend dough
From the corners cylindrical triangle hats
Says dunce. Lyrics precise like forensical science leave you entangled for
months
Tryin' to figure who done it, you fronted
Got cha shit stunted, didn’t have to be that way
Some saw the light comin' in, they shunned it
For the wickedness to those whose despise life and worship death
The established matched at eye for eye, tooth for tooth, breath to breath
These are the last days of the countdown, shit is just that drastic
Write journals, like they use the prophets, study math like a Aztec
Loved not for who you think I am, but who you want me to be
A true thuggin emcee, true thugs, with no strings attached
I wanna give you my slugs and don’t wanna take em
Box sprays, but with my box cutter in my boxes
Shots sprayed, who on cops high says we rastas
Rock away boulevard, got love and obnoxious
Bout five cops today, my rock away
Niggas and rock rage, got paid
A rock, you know why I rock, meet me at the Lobster’s
I suggest I should dress proper
Copped a buzz, I copped a dutch
I got a lotta love, with no strings attached
Rhymes, rhymes, rhymes, we got plenty
Dimes, dimes, dimes, too many
Sparked up and chat, you keep countin
I do my thing, jealous niggas keep doubtin
Rock 'n' roll, lock 'n' load
Emcees out for pots of gold, we stop 'em cold
In they tracks an take all they chips-eses
All they dats, all they bullshit mixeses
Give 'em a credit, not debt it
We just flipped the calistetic
Toss the Andy Pettitte, you said it
We grandslam in the never boss stand
Any pussy emcee’s we abandon
Flew in from Monster Island just to rag shit wit jet lag
With brothers specializin ways how us not to get bagged
Egads! I bring confusion like roll call
To emcees so-called, hoes be like «yup I told y’all»
So socialize my bio so I dip dip dive
Memorize like I-omega zip drive
Go to the bar to drink to get soberer
King Ghidra eat the head of a king cobra like ginkoba
Kong get a cut like Kobe, now hold heat
So sweet, roll deep but no beef
Those that doze deep, close sheets
Po chose to speak with, reach over to reload the piece
Slip from freak to deak, keep concrete
Parallel to body til the next male
Shotties and hotty, still waitin to exhale
Smell the blood bath a slug’s caught
Slugs passed and bloodsport
Bugged laugh, a bugged thought
Caught some eyes make the case last stack a locker
Bocker, drink a vodka, hit note, like Sinatra at a opera
Drop a flocker, Orville Redenbacher
Get you, got you, shot the two L’s without the proper
For the albums knocker
Hit the liquor, quicker than a quicker picker upper
Girl and stick er, I leave more nuts than a snicker
Kick er to the curb, punk a bitch, stomp a chick
For now call me Kong, Monster Isle, Monster Click (Bow!)
Loved not for who you think I am, but who you want me to be
True thuggin emcee, true thugs, with no strings attached
I wanna give you my slugs, and don’t wanna take 'em back

Tradução da letra

When I rock, jock niggas in shellshock
Não vejas o Passarinho a ver o relógio a tocar tiquetaque
I rip shop, I make you girls bottom lip drop
Yo word to the truckers at the pit stop i'm hip hop
Eu tenho calor, nunca esqueço o que os pretos me disseram, eles mostraram-me
Outros chefes a tentarem desistir, a mim devem-me
Além disso, os pretos são muito lentos.
Tenho o meu "Vai-te embora", por isso vou com o meu amigo.
O plano é o seguinte: enfia-os, eu entro, pela janela.
Desce para não vermos o nosso crescendo
Passa a indó, meu. éramos nossos amigos.
Sim, mas é por isso que não gosto de emprestar dinheiro.
Dos cantos chapéus cilíndricos de triângulo
Diz burra. Letras precisas como ciência forense deixam-te enredado
mês
A tentar descobrir quem o fez, tu enfrentaste - o.
Fiquei com a merda do cha atrofiada, não tinha de ser assim.
Alguns viram a luz a entrar e evitaram-na.
Pela maldade daqueles que desprezam a vida e adoram a morte
O estabelecido combina olho por olho, dente por dente, respiração por respiração
Estes são os últimos dias da contagem, a merda é tão drástica.
Escrevem jornais, como usam os profetas, estudam matemática como um asteca.
Amado não por quem pensas que sou, mas por quem queres que eu seja.
Um verdadeiro mestre-de-cerimónias, verdadeiros rufias, sem compromissos
Quero dar-te as minhas lesmas e não as Quero levar.
Borrifas de caixa, mas com o meu x-acto nas caixas
Tiros disparados, quem na polícia diz que nós rastas
Rock away boulevard, got love and detestous
Cerca de cinco polícias hoje, a minha Pedra de distância
Pretos e rock rage, foram pagos
Uma pedra, Tu sabes porque eu sou a Pedra, encontra-te comigo na lagosta
Sugiro que me vista como deve ser.
Dei uma sova, dei uma sova a um holandês.
Tenho muito amor, sem compromissos.
Rima, rima, rima, temos muito
Dez, Dez, Dez, Dez, muitos
Despertou e conversou, continua a contar
Eu faço a minha coisa, pretos ciumentos continuam a duvidar
Rock' n 'roll, lock' N ' load
Se procurarmos potes de ouro, vamos detê-los.
Eles seguem um take all they chips-eses
Todos eles datam, todos eles mixeses da treta
Dá-lhes um crédito, Não uma dívida.
Nós apenas viramos o calistético
Atira o Andy Pettite, tu é que disseste.
Nós grandslam no quiosque do nunca chefe
Qualquer mestre de conas que abandonarmos
Veio de Monster Island só para brincar com o jet lag.
Com os irmãos especializin como não sermos ensacados
Egads! Eu trago confusão como a chamada
Para imitar as chamadas, as gajas dizem: "sim, eu disse-vos.»
Então socializa a minha biografia para eu mergulhar
Memoriza como o I-omega zip drive
Vai ao bar beber para ficar mais sóbrio
O rei Ghidra come a cabeça de uma cobra-rei como ginkoba
Kong tem um corte como Kobe, agora segura o calor.
Tão doce, rebola fundo mas sem carne
Aqueles que dormem fundo, fecham lençóis
O Po escolheu falar com ele, alcançar Para recarregar a peça
Escorrega de aberração para deak, mantém o cimento
Paralelo ao corpo até ao macho seguinte
Shotties and hotty, still waitin to exhale
Cheira o banho de sangue que uma lesma apanhou
As lesmas passaram e o bloodsport
Riso sob escuta, pensamento sob escuta
Fiquei a ver que o caso durava um cacifo.
Boker, bebe uma vodka, nota de sucesso, como o Sinatra numa ópera
Deixa cair um bloqueador, Orville Redenbacher
Apanhei-te, Apanhei-te, matei os dois " L " sem o devido
Para o bloqueador de álbuns
Acerte no licor, mais rápido que um picker mais rápido
Menina e pau er, eu deixo mais nozes do que um snicker
Chuta-a para o passeio, punk uma puta, bate numa miúda
Por agora me chame Kong, Monster Isle, Monster Click (Bow!)
Amado não por quem pensas que sou, mas por quem queres que eu seja.
Verdadeiro mestre-de-cerimónias, verdadeiros rufias, sem compromissos
Quero dar - te as minhas lesmas, e não as Quero levar de volta.