MF DOOM — Elder Blossoms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elder Blossoms" de MF DOOM.
Letra
My thoughts, are like a bright symphony
I’m simply, changing everything that I begin to see
Mentally, but physically I plan to change history
With a pen, note pad and a distant dream
But distance ain’t a obstacle, that’s too much
I’m closer than you think to the stars, nigga look up
Seeing adolescent with impressive rhymes, chasin' dimes
Not the kind that want cash, but the ones that’s inside
Of my pocket, while I pocket some of these profits
Nigga’s watch it and try to stop it, but all I do is block it
Straight lock it up, my cash started risin' up
Now everybody and they best friend try to ride with us
Never had a team, just a couple friends
Too many people around will hurt you in the end
Don’t pretend you niggas would never kin, you tryna step in the circle but
ain’t allowed to get in
I’m getting more attention than I’m wishing
Not bitching, just surprised and did I mention, when I’m sentencing,
people listening
Cause my songs go harder than crack interventions
Uh, living life like a menace
Tryna get in this game and leave with some riches
No need for bitches, but I’m down for pictures
As long as they ain’t girls that got no figures
Uh, Jordan 7's on my feet
Don’t ask to come chill, girl I’m busy making beats
When I was in the hall you would never even speak
Now your tryna come through every day of the week
Shits crazy, you living real shady
And don’t send me text messages calling me baby
I thought you were a lady, didn’t give it up daily
And only enjoy boys who didn’t like mainstream
Well I do, and this is nothing new
But looks like this life I ain’t living for you
I know that you in love, but baby that sounds through
When the size don’t fit, so why would I wear the shoe?
This ain’t a love song so I’mma skip bars, rip hard, grip stars then dip off
Peace!
Tradução da letra
Meus pensamentos, são como uma sinfonia brilhante
Estou simplesmente a mudar tudo o que começo a ver.
Mentalmente, mas fisicamente planeio mudar a história.
Com uma caneta, um bloco de notas e um sonho distante
Mas a distância não é um obstáculo, é demasiado.
Estou mais perto do que pensas das estrelas, preto olha para cima
Ver adolescentes com rimas impressionantes, chasin ' dimes
Não do tipo que quer dinheiro, mas dos que estão lá dentro.
Do meu bolso, enquanto guardo alguns destes lucros.
O preto vê-o e tenta pará-lo, mas tudo o que faço é bloqueá-lo.
Tranca-o, o meu dinheiro começou a levantar-se.
Agora toda a gente e o melhor amigo tentam vir connosco
Nunca tive uma equipa, apenas alguns amigos.
Demasiadas pessoas por perto Irão magoar-te no final.
Não finjam que vocês, pretos, nunca se casarão, não vão entrar no círculo, mas ...
não posso entrar.
Estou a receber mais atenção do que desejo
Não estou a queixar-me, estou apenas surpreendido e já te disse, Quando estou a ser condenado,
pessoas a ouvir
Porque as minhas canções são mais difíceis do que intervenções de crack
Viver a vida como uma ameaça
Tryna entrar neste jogo e sair com algumas riquezas
Não preciso de cabras, mas estou disposto a tirar fotografias.
Desde que não sejam raparigas sem números
O Jordan 7 está de pé.
Não Peças para te acalmares, miúda. estou ocupado a fazer batidas.
Quando eu estava no corredor, tu nem sequer falavas.
Agora a tua tryna aparece todos os dias da semana.
És maluco, vives mesmo às escuras.
E não me mandes mensagens de texto a chamar-me querida
Pensei que fosse uma senhora, não desistia todos os dias.
E só desfrutar de rapazes que não gostavam do mainstream
Bem, eu sei, E isto não é nada de novo.
Mas parece que esta vida não estou a viver para ti
Eu sei que estás apaixonado, mas isso soa bem
Se o tamanho não serve, porque usaria o sapato?
Esta não é uma canção de amor, por isso vou saltar barras, rasgar, agarrar estrelas e depois mergulhar
Paz!