MF DOOM — Doom, Are You Awake? (Skit) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doom, Are You Awake? (Skit)" de MF DOOM.
Letra
Principal and MF DOOM:
DOOM, are you awake?
(Yes but what do you want?)
You fool, it’s a miracle that you didn’t kill Costez as well as yourself
So before you cause greater harm
(Get out of here
This is just a minor disappointment
I shall overcome it)
Mr. Fantastic:
The failure of DOOM’s experiment did not end his tragedy
For a few days later, his bandages were removed
DOOM and Nurse:
(Aah, how horrible, that thing)
What have I done to myself?
My face is hideous
He made me hurry my experiment
Now I must hide my face for all mankind
But he will pay, oh how he will pay
Mr. Fantastic and Commissioner Robins:
So after his face was ruined, he just seemed to disappear
(Why did DOOM threaten just to)
Well like I said he just disappeared
I’ll never forgot that day
Tradução da letra
Principal E MF DOOM:
DOOM, estás acordado?
(Sim, mas o que você quer?)
Idiota, é um milagre não teres matado Costez tão bem como tu.
Então antes que causes mais mal
Sai daqui.
Isto é apenas uma pequena desilusão.
Eu vou superá-lo.)
Sr. Fantástico.:
O fracasso da experiência de DOOM não acabou com a sua tragédia.
Por alguns dias depois, suas ligaduras foram removidas
DOOM e enfermeira:
(Aah, que horrível, aquela coisa)
O que fiz a mim mesmo?
A minha cara é horrível.
Ele fez-me apressar a minha experiência.
Agora tenho de esconder o meu rosto para toda a humanidade.
Mas ele vai pagar, oh como ele vai pagar
Sr. fantástico e Comissário Robins:
Então, depois da cara dele estar arruinada, ele parecia desaparecer.
(Porque é que o DOOM ameaçou apenas para)
Como eu disse, ele desapareceu.
Nunca me esquecerei desse dia.