MF DOOM — All Outta Ale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Outta Ale" de MF DOOM.
Letra
Smack it up, flip it, pulled out, 'bout to fell
Sunday in the A-T-L and I’m all outta ale
Like a bat out of hell, tripped on a cat tail
Mutt drinkin out a pail, who let the rat out the cell?
Got all the ingredients and recipe, might as well
Since last week the bootlegger been in jail
If all else fail, inhale the L
Makin sure they can’t see your sale via snail mail
Mind like a sewer, servin rhyme on a skewer
DOOM’ll step to a fine dime like he knew her
«My black sister»
She said «Step back» before he kissed her
She did the dipper and the smack just missed her
There go a list of politics like Henry Kissinger
99% of rap is just a friendly listener
I’m like these dudes must have some screws loose to hate y’all
Or a couple of ounces short of deuce-deuce or 8 Ball
Y’all know it’s time for the end, when the day come
Buy an album, get rudely insulted over fake drums
Same CD’s you get for free, you break 'em
Wa-alaikum, make 'em eat they food like Steak-ummm
Why she wanna ask me if I could pass the paprika?
One hand on the mic, the other on the beaker
Every week or so peeked out the lab though, eureka
A technique to keep somethin uniquer in your speaker
For yo' information, I didn’t do the beat y’all
It ain’t my fault, if she didn’t move her feet at all
Skeeter, robbed Peter to pay Paul
So he could trick it on Mary so she can play ball
… Better have my scrilla
And cut it out with all that funny hand jive will ya?
All this trouble for a tall glass of Olde E
Drink it all fast, make you haul ass slowly
Remind me to remember what you told me
Holey moley, did you get a load of her Roley Poley?
Yo G, remind me to remember what you told me
Whoever don’t feel him, Feel balls like a goalie
One for the money, two for the better green
3−4-methylenedioxymethamphetamine
Told the knock kneed ghetto queen get the head fiend
Tell him it’s for Medallin and use oxcyocetaline
Who needs airplay, it’s all just hearsay
Leave a wig like it was having a bad hair day
Miracle glide master, asked him what’s his secret
He said 'Shasta', and turned to formaldehyde faster
When I’m home with my lady, I try to duke her daily
One night she tried to flail me with her ukulele
Pack your heat, the Villain on the cover of Black Beat
With a bunch of crackers and some snack meat
They better have my scrilla
Cut it out with all that funny hand jive will ya?
All this trouble for a tall glass of Olde E
Drink it all fast, make you haul ass slowly
Remind me to remember what you told me
Holey moley, did you get a load of her roley poley?
Yo G, remind me to remember what you told me
Tradução da letra
Bate-lhe, vira-o, puxa-o para fora, prestes a cair
Domingo no A-T-L e acabou-se a cerveja
Como um morcego do inferno, tropeçado numa cauda de gato
Um Rafeiro a beber um balde, quem deixou o rato sair da cela?
Tenho todos os ingredientes e a receita.
Desde a semana passada que o contrabandista está preso.
Se tudo o resto falhar, inale o L
A certificar-se de que não vêem a tua venda por correio de caracol
Mente como um esgoto, servin rima num espeto
O DOOM vai chegar a um bom centavo como se a conhecesse.
"A minha irmã Negra»
Ela disse "Afasta-te" antes que ele a beijasse.
Ela comeu a Ursa e a heroína acabou de sair.
Lá se vai uma lista de políticos como Henry Kissinger
99% do rap é apenas um ouvinte amigável.
Eu sou como se estes tipos tivessem alguns parafusos à solta para vos odiar a todos.
Ou umas onças a menos de duas ou oito bolas.
Todos sabem que está na hora do fim, quando o dia chegar
Comprar um álbum, ser insultado por bateria falsa
O mesmo CD que se tem de graça, parte-se.
Wa-alaikum, fá - los comer eles comem como bife-ummm
Porque quer ela perguntar-me se posso passar a paprica?
Uma mão no microfone, a outra no copo.
Mas todas as semanas espreitava o laboratório, eureka.
Uma técnica para manter algo único no seu altifalante
Para tua informação, eu não vos bati.
A culpa não é minha, se ela não mexeu os pés.
Skeeter, roubou o Peter para pagar ao Paul.
Para que ele pudesse enganá-la na Mary para que ela pudesse jogar à bola.
... É melhor ter o meu dinheiro.
E pára com essa piada da mão, está bem?
Todo este trabalho por um copo alto de Olde E
Bebe tudo rápido, faz-te andar devagar
Lembra-me de me lembrar do que me disseste.
Holey moley, viste o Roley Poley dela?
Yo g, lembra-me de me lembrar do que me disseste.
Quem não o sentir, sente os tomates como um guarda-redes.
Um pelo dinheiro, dois pelo melhor verde.
3-4-metilenodioximetanfetamina
Disse à rainha do gueto kneed kneed para ficar com o chefe.
Diz-lhe que é para a medicina e usa oxciocetalina.
Quem precisa de airplay, é tudo um boato
Deixa uma peruca como se estivesse a ter um mau dia de cabelo.
Miracle glide master, perguntou-lhe qual era o seu segredo.
Ele disse "Shasta", e virou formaldeído mais rápido
Quando estou em casa com a minha senhora, tento engoli-la diariamente.
Uma noite ela tentou bater-me com o seu ukulele
Arruma o teu calor, o vilão da capa da Black Beat.
Com um monte de bolachas e um pouco de carne.
É bom que tenham o meu dinheiro.
Pára com essa piada da mão, está bem?
Todo este trabalho por um copo alto de Olde E
Bebe tudo rápido, faz-te andar devagar
Lembra-me de me lembrar do que me disseste.
Holey moley, viste o roley poley dela?
Yo g, lembra-me de me lembrar do que me disseste.