mewithoutYou — Blue Hen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Hen" de mewithoutYou.
Letra
Fires of the lighthouse burning in the bay
Waters of the sound sleeping through the day
Ostrich of the night half buried in the sand
Nearer comes the man, sickle in his hand
Battles in the back seat, soap box car
Black-bolt lightning car I don’t care who you are
Fires of the lighthouse, sound of the guitar
regard
Death where is thy sting?
In the trails of Sunfish sails and curve stitch string?
Black mass ghosts of half-chewed hosts
Off the Henlopen coast in the saltwater spring
You arrive washed up in the tide
Normally alive with your consolation boots of Spanish inquisition eyes
Prancing around the stage at your advancing age
Offering stale communion to the presbyters of time?
Cousins on the swing set, rabbits in the grass:
Is it too much to ask to reproduce the past?
Stories of the ice boat wreck kept us warm
Sheltered from storm on the ocean floor
And in the morning, we rest in Corinthian headdress
On couches of ivory
And wake in the moonlight
Like badgers at midnight
To friends made in factories somewhere
You’ll know where to find us, our best years behind us Barefooted pilgrims at shrines of our youth:
'Our joy was electric, our circles concentric…'
Converging on statues of permanence
Death where is thy sting?
You ought to put more thought into what you bravely sing
Aft-mast ships of straw-short bricks
You’ll soon see exactly where my victory is The spring to its slumber
Your lighthouses black
Like virginal slumber
I’ll break like the lap
Of your Delaware shore
Your Blue Hen remains
Will dissolve at my door
Like a teaspoon of salt in the rain
And I’ll wrap up your absence
In blankets of reverence
A mastodon shadow
Divided by zero
And comfort your family
With words like eternity
And friends made in factories somewhere
Tradução da letra
Fogos do farol a arder na Baía
Águas do som a dormir durante o dia
Avestruz da noite meio enterrada na areia
Aproxima-se o homem, a foice na mão
Batalhas no banco de trás, soap box car
Não me interessa quem és.
Fogos do farol, som da guitarra
respeito
Morte, onde está o teu ferrão?
Nos trilhos das velas do peixe-sol e da corda curva?
Fantasmas de massa negra de hospedeiros semi-mastigados
Ao largo da Costa de Henlopen na primavera da água salgada
Você chega na maré cheia
Normalmente vivo com as botas de consolação dos olhos da Inquisição Espanhola
Vagueando pelo palco na sua idade avançada
A oferecer comunhão velha aos presbíteros do tempo?
Primos no baloiço, coelhos na relva:
É pedir muito reproduzir o passado?
As histórias do naufrágio do barco de gelo mantiveram-nos quentes.
Protegido da tempestade no fundo do oceano
E pela manhã, descansamos em chapéus Coríntios
Sobre leitos de marfim
And wake in the moonlight
Como texugos à meia-noite
Aos amigos feitos em fábricas algures
Saberás onde nos encontrar, os nossos melhores anos atrás de nós peregrinos descalços em santuários da nossa juventude.:
A nossa alegria era Eléctrica, os nossos círculos concêntricos...
Convergindo em estátuas de permanência
Morte, onde está o teu ferrão?
Devias pensar mais no que cantas corajosamente.
Navios de haste inferior de palha-Tijolos curtos
Em breve verás exactamente onde está a minha vitória a primavera do seu sono.
Seus faróis pretos
Como o sono virginal
Vou partir como o colo
Da tua Costa de Delaware
A tua galinha azul permanece
Vai dissolver-se à minha porta
Como uma colher de chá de sal na chuva
E terminarei a tua ausência
Em mantas de reverência
Uma sombra mastodonte
Dividido por zero
E conforta a tua família
Com palavras como a eternidade
E amigos feitos em fábricas algures