Metsatöll — Minu kodu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minu kodu" de Metsatöll.
Letra
Pikki radu tallates, kui venimas on aeg
Imbub nukrus naha alla, ootust südamesse kallab
Klompi püüad neelata, kuid püsivaks jääb vaev
Igatsuse väädi juured kasvanud on liiga suureks
Kaotanud kui oled hinge, tead, kust leiad selle
Hingetuna ilmavallas püsimiseks napib malda
Koht kus suureks sirgunud on sinu õed ja velled
Või ka ise loonud asu, lihtsalt olla
Hoomates, kui kaduv on kõik, lihas jakski raugeb
Ühes suunas suudad astu, isegi kui vool on vastu
Mõttes oled ligidal, kui ise oled kaugel
Surmüksindusest kisub välja, ootus lootust toidab näljas
Tagasi siis leiad tee, et kosutust saaks vaim
Tummist tunnet rinna sisse, jõudu juurde jaksamisse
Toimetada ilmas ringi, rammust saanud kaim
Ja meelerahu kodumõttes kaasas kannad
Kus on minu kodu, seal on minu süda
Kus on minu kodu, seal on minu hing
Kui meelel on paik, kus olla vaid sooviks
Ja miski sind ootamas vaid
Kohale jõuda kindlasti proovi
Või kodutuks jääbki su vaim
Tradução da letra
Pisando longos caminhos quando o tempo se esgota
A tristeza infiltra-se sob a pele, a expectativa desaba no coração
Tentas engolir o coágulo, mas a dor permanece constante.
As raízes do anseio torção têm crescido muito
Quando perderes a tua alma, sabes onde a vais encontrar.
Malda está com falta de tempo para sobreviver.
O lugar onde suas irmãs e irmãos cresceram
Ou mesmo auto-criado asu, só para ser
Num sentido de como tudo está a desaparecer, a carne e a carne irão desaparecer.
Você pode dar um passo em uma direção, mesmo que a corrente seja contra
Quero dizer, estás perto quando estás longe.
A morte da solidão sai, a expectativa de esperança alimenta a fome
Nessa altura, encontrarás uma maneira de refrescar o espírito.
Um sentimento escuro no meu peito, força na força
O kaim mais conhecido do mundo
E a paz de espírito que carregas contigo
Onde está a minha casa, lá está o meu coração
Onde está a minha casa, lá está a minha alma
Quando a mente tem um lugar para estar mas deseja estar
E não há nada à tua espera.
Chegar certifique-se de provar
Ou serás um sem-abrigo.