Metronomy — How Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Say" de Metronomy.
Letra
You really hurt me
You left me out in the rain
You left me nothing but a lot of memories and pain
(Pre-Chorus — Lil G)
I thought that you were happy
That we would be forever
But I was wrong
I couldn’t see the signs you gave
You never even let me know. No…
How could you say you love me
If you didn’t really mean it
I gave you all the love I had to give
Baby I trusted you with my heart
You took my love tore it apart
How could you say you love me if you didn’t mean it
If you didn’t mean it
(Verse 2 — Gary)
I never left your side
I was there through thick and thin
And baby when you would cry
Your heart I would always mend
(Pre-Chorus — Lil G)
How could you throw love away?
You left me flat right on my face
I’m so sad
My feelings all have run away
And I’m living in loneliness
So lonely… so lonely
Tradução da letra
Magoaste-me mesmo.
Deixaste - me à chuva
Não me deixaste nada além de muitas memórias e dor.
(Pré-Refrão - Lil G)
Pensei que estavas feliz.
Que seríamos para sempre
Mas eu estava errado.
Não conseguia ver os sinais que me deste.
Nem sequer me avisaste. Não…
Como podes dizer que me amas?
Se não fosse a sério
Dei-te todo o amor que tinha para dar
Querida confiei-te o meu coração
Tu despedaçaste o meu amor
Como podes dizer que me amas se não quiseste dizer isso?
Se não foi a sério
(Verso 2 — Gary)
Nunca saí do teu lado.
Eu estava lá por entre o grosso e o fino
And baby when you would cry
Seu coração Eu sempre consertaria
(Pré-Refrão - Lil G)
Como pudeste deitar fora o amor?
Deixaste-me na cara
Estou tão triste.
Todos os meus sentimentos fugiram
E estou a viver na solidão
Tão solitário ... tão solitário