Metro Station — Wish We Were Older letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish We Were Older" de Metro Station.
Letra
I wish we were older
I wish we were older
I wish we were older
Keep your body moving, girl
The beat is bumpin'
Go ahead and let them talk
Their words mean nothin'
I know you’re scared
But don’t leave this place
Just turn around
And let me see your face
And now you’re cryin' and you hold me
And you whisper in my ear
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
I wish we were older
Tonight we’ll touch
And they won’t know
I know you’re dyin'
To take off your clothes
Just trust in me
I’ll never run away
You kiss my lips
And you taste my pain
And while I’m pushin' and I’m movin'
Somehow you manage to say
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
Just take my hand
I’ll never let go
Just take my hand
I’ll never let go
Just take my hand
(I love you and I hate you)
I’ll never let go
(Now I’m dyin' and I’m cryin')
Just take my hand
(But I kiss you and I hold you)
I’ll never
(And you hold me closer)
(You scream at me and say)
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
And don’t cry now
And don’t cry now
Tradução da letra
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Continua a mexer o corpo, miúda.
The beat is bumpin'
Vai em frente e deixa-os falar.
As suas palavras não significam nada
Sei que estás com medo.
Mas não Saias daqui.
Vira-te.
E deixa-me ver a tua cara
E agora estás a chorar e abraças-me
E sussurras-me ao ouvido
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-nós, oh-nós, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-nós, oh-nós, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Esta noite tocaremos
E eles não saberão
Eu sei que estás a morrer
Para tirar a roupa
Confia em mim
Nunca vou fugir.
Beijas os meus lábios
E provas a minha dor
And while i'm pushin' and i'm movin'
De alguma forma consegues dizer
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-nós, oh-nós, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-nós, oh-nós, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Agarra a minha mão.
Nunca vou largar
Agarra a minha mão.
Nunca vou largar
Agarra a minha mão.
(I love you and I hate you)
Nunca vou largar
(Now i'm dyin' and i'm cryin')
Agarra a minha mão.
(But I kiss you and I hold you)
Eu nunca
(And you hold me closer)
(Você grita comigo e diz)
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-nós, oh-nós, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Quem me dera que fôssemos mais velhos
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-nós, oh-nós, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Quem me dera que fôssemos mais velhos
E não chores agora
E não chores agora